1 Corinthians 12:11
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > 1 Corinthians > Chapter 12 > Verse 11
1 Corinthians 12:11
| ← 1 Corinthians 12:10 | 1 Corinthians 12:11 (KJV) | 1 Corinthians 12:12 → |
|---|---|---|
To another the working of miracles; to another prophecy; to another discerning of spirits; to another divers kinds of tongues; to another the interpretation of tongues:
|
But all these worketh that one and the selfsame Spirit, dividing to every man severally as he will.
|
For as the body is one, and hath many members, and all the members of that one body, being many, are one body: so also is Christ.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
ButG1161 allG3956 theseG5023 workethG1754 that oneG1520 andG2532 the selfsameG846 SpiritG4151, dividingG1244 to every manG1538 severallyG2398 asG2531 he willG1014.
Original GreekSource: Textus Receptus (Scrivener 1894)
πάντα δὲ ταῦτα ἐνεργεῖ τὸ ἓν καὶ τὸ αὐτὸ Πνεῦμα, διαιροῦν ἰδίᾳ ἑκάστῳ καθὼς βούλεται.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
πάντα |
panta | G3956 | A-APN | all |
δὲ |
de | G1161 | CONJ | But |
ταῦτα |
tauta | G5023 | D-APN | these |
ἐνεργεῖ |
energei | G1754 | V-PAI-3S | worketh |
τὸ |
to | G3588 | T-NSN | * |
ἓν |
hen | G1520 | A-NSN | that one |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
τὸ |
to | G3588 | T-NSN | the |
αὐτὸ |
auto | G846 | P-NSN | selfsame |
Πνεῦμα, |
Pneuma | G4151 | N-NSN | Spirit |
διαιροῦν |
diairoun | G1244 | V-PAP-NSN | dividing |
ἰδίᾳ |
idia | G2398 | A-DSF | severally |
ἑκάστῳ |
hekastō | G1538 | A-DSM | to every man |
καθὼς |
kathōs | G2531 | ADV | as |
βούλεται. |
bouletai | G1014 | V-PNI-3S | he will |
Strong's References
- G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): from the particle αὖ (aû) (perhaps akin to the base of ἀήρ (aḗr) G109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ (heautoû) G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons; her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ (hautoû) G848.
- G1014 — βούλομαι (boúlomai, boo'-lom-ahee): middle voice of a primary verb; to "will," i.e. (reflexively) be willing; be disposed, minded, intend, list, (be, of own) will (-ing). Compare θέλω (thélō) G2309.
- G1161 — δέ (dé, deh): a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.; also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English)
- G1244 — διαιρέω (diairéō, dee-ahee-reh'-o): from διά (diá) G1223 and αἱρέομαι (hairéomai) G138; to separate, i.e. distribute; divide
- G1520 — εἷς (heîs, hice): a primary numeral; one; a(-n, -ny, certain), + abundantly, man, one (another), only, other, some. See also εἷς καθ’ εἷς (heîs kath’ heîs) G1527, μηδείς (mēdeís) G3367, μία (mía) G3391, οὐδείς (oudeís) G3762.
- G1538 — ἕκαστος (hékastos, hek'-as-tos): as if a superlative of ἕκας (hékas) (afar); each or every; any, both, each (one), every (man, one, woman), particularly
- G1754 — ἐνεργέω (energéō, en-erg-eh'-o): from ἐνεργής (energḗs) G1756; to be active, efficient; do, (be) effectual (fervent), be mighty in, shew forth self, work (effectually in)
- G2398 — ἴδιος (ídios, id'-ee-os): of uncertain affinity; pertaining to self, i.e. one's own; by implication, private or separate; X his acquaintance, when they were alone, apart, aside, due, his (own, proper, several), home, (her, our, thine, your) own (business), private(-ly), proper, severally, their (own)
- G2531 — καθώς (kathṓs, kath-oce'): from κατά (katá) G2596 and ὡς (hōs) G5613; just (or inasmuch) as, that; according to, (according, even) as, how, when
- G2532 — καί (kaí, kahee): apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
- G3956 — πᾶς (pâs, pas): including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole; all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever
- G4151 — πνεῦμα (pneûma, pnyoo'-mah): from πνέω (pnéō) G4154; a current of air, i.e. breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e. (human) the rational soul, (by implication) vital principle, mental disposition, etc., or (superhuman) an angel, demon, or (divine) God, Christ's spirit, the Holy Spirit; ghost, life, spirit(-ual, -ually), mind. Compare ψυχή (psychḗ) G5590.
- G5023 — ταῦτα (taûta, tow'-tah): nominative or accusative case neuter plural of οὗτος (hoûtos) G3778; these things; + afterward, follow, + hereafter, X him, the same, so, such, that, then, these, they, this, those, thus
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- all — John 3:27, Romans 12:6, 1 Corinthians 7:7, 1 Corinthians 7:17, 1 Corinthians 12:4, 2 Corinthians 10:13, Ephesians 4:7
- as — Daniel 4:35, Matthew 11:26, Matthew 20:15, John 3:8, John 5:21, Romans 9:18, 1 Corinthians 12:6, Ephesians 1:11, Hebrews 2:4, James 1:18
Reciprocal references (12): Genesis 40:8, Exodus 35:30, 1 Chronicles 6:32, Luke 8:10, John 14:12, Acts 8:29, Acts 10:19, Acts 13:2, Acts 16:6, 1 Corinthians 12:18, Colossians 1:29, 1 Timothy 4:1
Related Topics
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet