Acts 8:29
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Acts > Chapter 8 > Verse 29
Acts 8:29
| ← Acts 8:28 | Acts 8:29 (KJV) | Acts 8:30 → |
|---|---|---|
Was returning, and sitting in his chariot read Esaias the prophet.
|
Then the Spirit said unto Philip, Go near, and join thyself to this chariot.
|
And Philip ran thither to him, and heard him read the prophet Esaias, and said, Understandest thou what thou readest?
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
ThenG1161 the SpiritG4151 saidG2036 unto PhilipG5376, Go nearG4334, andG2532 join thyself toG2853 thisG5129 chariotG716.
Original GreekSource: Textus Receptus (Scrivener 1894)
εἶπε δὲ τὸ Πνεῦμα τῷ Φιλίππῳ, Πρόσελθε καὶ κολλήθητι τῷ ἅρματι τούτῳ.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
εἶπε |
eipe | G2036 | V-2AAI-3S | said |
δὲ |
de | G1161 | CONJ | Then |
τὸ |
to | G3588 | T-NSN | the |
Πνεῦμα |
Pneuma | G4151 | N-NSN | Spirit |
τῷ |
tō | G3588 | T-DSM | * |
Φιλίππῳ, |
Philippō | G5376 | N-DSM | unto Philip |
Πρόσελθε |
Proselthe | G4334 | V-2AAM-2S | Go near |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
κολλήθητι |
kollēthēti | G2853 | V-APM-2S | join thyself to |
τῷ |
tō | G3588 | T-DSN | * |
ἅρματι |
harmati | G716 | N-DSN | chariot |
τούτῳ. |
toutō | G5129 | D-DSN | this |
Strong's References
- G716 — ἅρμα (hárma, har'-mah): probably from αἴρω (aírō) G142 (perhaps with Α (A) G1 (as a particle of union) prefixed); a chariot (as raised or fitted together (compare ἁρμός (harmós) G719)); chariot
- G1161 — δέ (dé, deh): a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.; also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English)
- G2036 — ἔπω (épō, ep'-o): a primary verb (used only in the definite past tense, the others being borrowed from ἐρέω (eréō) G2046, ῥέω (rhéō) G4483, and φημί (phēmí) G5346); to speak or say (by word or writing); answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell. Compare λέγω (légō) G3004.
- G2532 — καί (kaí, kahee): apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
- G2853 — κολλάω (kolláō, kol-lah'-o): from κόλλα (kólla) ("glue"); to glue, i.e. (passively or reflexively) to stick (figuratively); cleave, join (self), keep company
- G4151 — πνεῦμα (pneûma, pnyoo'-mah): from πνέω (pnéō) G4154; a current of air, i.e. breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e. (human) the rational soul, (by implication) vital principle, mental disposition, etc., or (superhuman) an angel, demon, or (divine) God, Christ's spirit, the Holy Spirit; ghost, life, spirit(-ual, -ually), mind. Compare ψυχή (psychḗ) G5590.
- G4334 — προσέρχομαι (prosérchomai, pros-er'-khom-ahee): from πρός (prós) G4314 and ἔρχομαι (érchomai) G2064 (including its alternate); to approach, i.e. (literally) come near, visit, or (figuratively) worship, assent to; (as soon as he) come (unto), come thereunto, consent, draw near, go (near, to, unto)
- G5129 — τούτῳ (toútōi, too'-to): dative case singular masculine or neuter of οὗτος (hoûtos) G3778; to (in, with or by) this (person or thing); here(-by, -in), him, one, the same, there(-in), this
- G5376 — Φίλιππος (Phílippos, fil'-ip-pos): from φίλος (phílos) G5384 and ἵππος (híppos) G2462; fond of horses; Philippus, the name of four Israelites; Philip
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Reciprocal references (1): Luke 2:27
Related Topics
- Thompson Chain: CHARIOTS
- Torrey’s: HOLY SPIRIT, THE PERSONALITY OF; INSPIRATION OF THE HOLY SPIRIT, THE
- Nave’s: CHARIOT; ETHIOPIA; EUNUCH; GAZA; HOLY SPIRIT; PHILIP; PREACHING; PROPHETS
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet