2 Timothy 4:6
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > 2 Timothy > Chapter 4 > Verse 6
2 Timothy 4:6
| ← 2 Timothy 4:5 | 2 Timothy 4:6 (KJV) | 2 Timothy 4:7 → |
|---|---|---|
But watch thou in all things, endure afflictions, do the work of an evangelist, make full proof of thy ministry.
|
For I am now ready to be offered, and the time of my departure is at hand.
|
I have fought a good fight, I have finished my course, I have kept the faith:
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
ForG1063 IG1473 amG4689 nowG2235 ready to be offeredG4689, andG2532 the timeG2540 of myG1699 departureG359 is at handG2186.
Original GreekSource: Textus Receptus (Scrivener 1894)
ἐγὼ γὰρ ἤδη σπένδομαι, καὶ ὁ καιρὸς τῆς ἐμῆς ἀναλύσεώς ἐφέστηκε.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
ἐγὼ |
egō | G1473 | P-1NS | I |
γὰρ |
gar | G1063 | CONJ | For |
ἤδη |
ēdē | G2235 | ADV | now |
σπένδομαι, |
spendomai | G4689 | V-PPI-1S | am ready to be offered |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
ὁ |
ho | G3588 | T-NSM | the |
καιρὸς |
kairos | G2540 | N-NSM | time |
τῆς |
tēs | G3588 | T-GSF | * |
ἐμῆς |
emēs | G1699 | S-1GSF | of my |
ἀναλύσεώς |
analuseōs | G359 | N-GSF | departure |
ἐφέστηκε. |
ephestēke | G2186 | V-RAI-3S | is at hand |
Strong's References
- G359 — ἀνάλυσις (análysis, an-al'-oo-sis): from ἀναλύω (analýō) G360; departure; departure
- G1063 — γάρ (gár, gar): a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles); and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet
- G1473 — ἐγώ (egṓ, eg-o'): a primary pronoun of the first person; I (only expressed when emphatic); I, me. For the other cases and the plural see ἐμέ (emé) G1691, ἐμοί (emoí) G1698, ἐμοῦ (emoû) G1700, ἡμᾶς (hēmâs) G2248, ἡμεῖς (hēmeîs) G2249, ἡμῖν (hēmîn) G2254, ἡμῶν (hēmōn) G2257, etc.
- G1699 — ἐμός (emós, em-os'): from the oblique cases of ἐγώ (egṓ) G1473 (ἐμοί (emoí) G1698, ἐμοῦ (emoû) G1700, ἐμέ (emé) G1691); my; of me, mine (own), my
- G2186 — ἐφίστημι (ephístēmi, ef-is'-tay-mee): from ἐπί (epí) G1909 and ἵστημι (hístēmi) G2476; to stand upon, i.e. be present (in various applications, friendly or otherwise, usually literal); assault, come (in, to, unto, upon), be at hand (instant), present, stand (before, by, over)
- G2235 — ἤδη (ḗdē, ay'-day): apparently from ἤ (ḗ) G2228 (or possibly ἦ (ē) G2229) and δή (dḗ) G1211; even now; already, (even) now (already), by this time
- G2532 — καί (kaí, kahee): apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
- G2540 — καιρός (kairós, kahee-ros'): of uncertain affinity; an occasion, i.e. set or proper time; X always, opportunity, (convenient, due) season, (due, short, while) time, a while. Compare χρόνος (chrónos) G5550.
- G4689 — σπένδω (spéndō, spen'-do): apparently a primary verb; to pour out as a libation, i.e. (figuratively) to devote (one's life or blood, as a sacrifice) ("spend"); (be ready to) be offered
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- and — Genesis 48:21, Genesis 50:24, Numbers 27:12-17, Deuteronomy 31:14, Joshua 23:14, 2 Peter 1:14-15
Reciprocal references (19): Numbers 15:5, Numbers 23:10, 1 Samuel 12:2, 2 Samuel 19:37, 1 Kings 2:1, Psalms 31:15, Psalms 37:37, Psalms 73:26, Daniel 11:33, Malachi 3:3, Matthew 10:28, Matthew 10:39, Matthew 24:46, Mark 8:35, Acts 20:24, Acts 21:13, Colossians 1:23, Hebrews 12:4, Revelation 6:9
Related Topics
- Thompson Chain: LEADERS, RELIGIOUS
- Torrey’s: SACRIFICES
- Nave’s: DEATH; MINISTER, Christian; RESIGNATION; RIGHTEOUSNESS
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet