2 Kings 12:13
Bible > 2 Kings > Chapter 12 > Verse 13
2 Kings 12:13
| ← 2 Kings 12:12 | 2 Kings 12:13 (KJV) | 2 Kings 12:14 → |
|---|---|---|
And to masons, and hewers of stone, and to buy timber and hewed stone to repair the breaches of the house of the LORD, and for all that was laid out for the house to repair it.
|
Howbeit there were not made for the house of the LORD bowls of silver, snuffers, basons, trumpets, any vessels of gold, or vessels of silver, of the money that was brought into the house of the LORD:
|
But they gave that to the workmen, and repaired therewith the house of the LORD.
|
Verse Text
Howbeit there were not madeH6213 for the houseH1004 of the LORDH3068 bowlsH5592 of silverH3701, snuffersH4212, basonsH4219, trumpetsH2689, any vesselsH3627 of goldH2091, or vesselsH3627 of silverH3701, of the moneyH3701 that was broughtH935 into the houseH1004 of the LORDH3068:
אַךְ לֹא יֵעָשֶׂה בֵּית יְהוָה סִפֹּות כֶּסֶף מְזַמְּרֹות מִזְרָקֹות חֲצֹצְרֹות כָּל־כְּלִי זָהָב וּכְלִי־כָסֶף מִן־הַכֶּסֶף הַמּוּבָא בֵית־יְהוָה׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
אַךְ֩ |
'aKh | H389 | HTa | only |
לֹ֨א |
lo' | H3808 | HTn | not |
יֵעָשֶׂ֜ה |
ye.'a.Seh | H6213 | HVNi3ms | it was made |
בֵּ֣ית |
beit | H1004 | HNcmsc | (the) house of |
יְהוָ֗ה |
Yah.weh | H3068 | HNp | Yahweh |
סִפּ֥וֹת |
si.Pot | H5592 | HNcmpc | basins of |
כֶּ֨סֶף֙ |
ke.sef | H3701 | HNcmsa | silver |
מְזַמְּר֤וֹת |
me.za.me.Rot | H4212 | HNcfpa | snuffers |
מִזְרָקוֹת֙ |
miz.ra.kOt | H4219 | HNcmpa | bowls |
חֲצֹ֣צְר֔וֹת |
cha.Tzo.tze.Rot | H2689 | HNcfpa | trumpets |
כָּל |
kol- | H3605 | HNcmsc | any |
כְּלִ֥י |
ke.Li | H3627 | HNcmsc | article of |
זָהָ֖ב |
za.Hav | H2091 | HNcmsa | gold |
וּ/כְלִי |
u./khe.li- | H3627 | HC/Ncmsc | and/ article of |
כָ֑סֶף |
Kha.sef | H3701 | HNcmsa | silver |
מִן |
min- | H4480 | HR | from |
הַ/כֶּ֖סֶף |
ha./Ke.sef | H3701 | HTd/Ncmsa | the/ money |
הַ/מּוּבָ֥א |
ha./mu.Va' | H935 | HTd/VHsmsa | which/ was brought |
בֵית |
veit- | H1004 | HNcmsc | (the) house of |
יְהוָֽה |
Yah.weh | H3068 | HNp | Yahweh |
- H935 — בּוֹא (bôwʼ, bo): a primitive root; to go or come (in a wide variety of applications); abide, apply, attain, [idiom] be, befall, [phrase] besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, [idiom] certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, [idiom] doubtless again, [phrase] eat, [phrase] employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, [phrase] follow, get, give, go (down, in, to war), grant, [phrase] have, [idiom] indeed, (in-) vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, [idiom] (well) stricken (in age), [idiom] surely, take (in), way.
- H1004 — בַּיִת (bayith, bah'-yith): probably from בָּנָה (bânâh) H1129 abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.); court, daughter, door, [phrase] dungeon, family, [phrase] forth of, [idiom] great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, [phrase] prison, [phrase] steward, [phrase] tablet, temple, web, [phrase] within(-out).
- H2091 — זָהָב (zâhâb, zaw-hawb'): from an unused root meaning to shimmer; gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky; gold(-en), fair weather.
- H2689 — חֲצֹצְרָה (chătsôtsᵉrâh, khats-o-tser-aw'): by reduplication from חָצַר (châtsar) H2690; a trumpet (from its sundered or quavering note); trumpet(-er).
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה (hâyâh) H1961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ (Yâhh) H3050, יְהֹוִה (Yᵉhôvih) H3069.
- H3627 — כְּלִי (kᵉlîy, kel-ee'): from כָּלָה (kâlâh) H3615; something prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon); armour(-bearer), artillery, bag, carriage, [phrase] furnish, furniture, instrument, jewel, that is made of, [idiom] one from another, that which pertaineth, pot, [phrase] psaltery, sack, stuff, thing, tool, vessel, ware, weapon, [phrase] whatsoever.
- H3701 — כֶּסֶף (keçeph, keh'-sef): from כָּסַף (kâçaph) H3700; silver (from its pale color); by implication, money; money, price, silver(-ling).
- H4212 — מְזַמְּרָה (mᵉzammᵉrâh, mez-am-mer-aw'): from זָמַר (zâmar) H2168; a tweezer (only in the plural); snuffers.
- H4219 — מִזְרָק (mizrâq, miz-rawk'): from זָרַק (zâraq) H2236; a bowl (as if for sprinkling); bason, bowl.
- H5592 — סַף (çaph, saf): from סָפַף (çâphaph) H5605, in its original sense of containing; a vestibule (as a limit); also a dish (for holding blood or wine); bason, bowl, cup, door (post), gate, post, threshold.
- H6213 — עָשָׂה (ʻâsâh, aw-saw'): a primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application; accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, [idiom] certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, [phrase] displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, [phrase] feast, (fight-) ing man, [phrase] finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, [phrase] hinder, hold (a feast), [idiom] indeed, [phrase] be industrious, [phrase] journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, [phrase] officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, [idiom] sacrifice, serve, set, shew, [idiom] sin, spend, [idiom] surely, take, [idiom] thoroughly, trim, [idiom] very, [phrase] vex, be (warr-) ior, work(-man), yield, use.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H389 — אַךְ (ʼak, ak): akin to אָכֵן (ʼâkên) H403; a particle of affirmation, surely; hence (by limitation) only; also, in any wise, at least, but, certainly, even, howbeit, nevertheless, notwithstanding, only, save, surely, of a surety, truly, verily, [phrase] wherefore, yet (but).
- H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל (kôwl); from כָּלַל (kâlal) H3634; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
- H3808 — לֹא (lôʼ, lo): or לוֹא (lôwʼ); or לֹה (lôh); (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles; [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without.
- H4480 — מִן (min, min): or מִנִּי (minnîy); or מִנֵּי (minnêy); (constructive plural) (Isaiah 30:11); for מֵן (mên) H4482; properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses; above, after, among, at, because of, by (reason of), from (among), in, [idiom] neither, [idiom] nor, (out) of, over, since, [idiom] then, through, [idiom] whether, with.
Verse Cross-References
- bowls — Numbers 7:13-14, 1 Kings 7:48-50, Ezra 1:9-11
- there were not — 2 Chronicles 24:14, 2 Chronicles 24:14
- trumpets — Numbers 10:2
Reciprocal references (3): Exodus 25:38, Exodus 37:16, 2 Chronicles 4:22
Related Topics
- Thompson Chain: BOWLS; SILVER; SNUFFERS
- Torrey’s: TEMPLE, THE FIRST
- Nave’s: CHURCH; CHURCH AND STATE; ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING; JEHOIADA; JOASH; LIBERALITY; MONEY; SILVER; SNUFFERS; TEMPLE; TREASURE-HOUSES; ZEAL, RELIGIOUS
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet