2 Corinthians 8:15

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

Bible > 2 Corinthians > Chapter 8 > Verse 15

2 Corinthians 8:15

← 2 Corinthians 8:14 2 Corinthians 8:15 (KJV) 2 Corinthians 8:16 →
But by an equality, that now at this time your abundance may be a supply for their want, that their abundance also may be a supply for your want: that there may be equality:
As it is written, He that had gathered much had nothing over; and he that had gathered little had no lack.
But thanks be to God, which put the same earnest care into the heart of Titus for you.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

AsG2531 it is writtenG1125, He that had gathered muchG4183 hadG4121 nothingG3756 overG4121; andG2532 he that had gathered littleG3641 hadG1641 noG3756 lackG1641.

Original Greek

καθὼς γέγραπται, Ὁ τὸ πολὺ, οὐκ ἐπλεόνασε· καὶ ὁ τὸ ὀλίγον, οὐκ ἠλαττόνησε.

Greek Transliteration Strong's Morphology Gloss
καθὼς
 kathōs G2531 ADV As
γέγραπται,
 gegraptai G1125 V-RPI-3S it is written
Ὁ
 Ho G3588 T-NSM *
τὸ
 to G3588 T-ASN [had gathered]
πολὺ,
 polu G4183 A-ASN much
οὐκ
 ouk G3756 PRT-N nothing
ἐπλεόνασε·
 epleonase G4121 V-AAI-3S had over
καὶ
 kai G2532 CONJ and
ὁ
 ho G3588 T-NSM *
τὸ
 to G3588 T-ASN [had gathered]
ὀλίγον,
 oligon G3641 A-ASN little
οὐκ
 ouk G3756 PRT-N no
ἠλαττόνησε.
 ēlattonēse G1641 V-AAI-3S had lack
Strong's References
  • G1125 — γράφω (gráphō, graf'-o): a primary verb; to "grave", especially to write; figuratively, to describe; describe, write(-ing, -ten)
  • G1641 — ἐλαττονέω (elattonéō, el-at-ton-eh-o): from ἐλάσσων (elássōn) G1640; to diminish, i.e. fall short; have lack
  • G2531 — καθώς (kathṓs, kath-oce'): from κατά (katá) G2596 and ὡς (hōs) G5613; just (or inasmuch) as, that; according to, (according, even) as, how, when
  • G2532 — καί (kaí, kahee): apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
  • G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
  • G3641 — ὀλίγος (olígos, ol-ee'-gos): of uncertain affinity; puny (in extent, degree, number, duration or value); especially neuter (adverbially) somewhat; + almost, brief(-ly), few, (a) little, + long, a season, short, small, a while
  • G3756 — οὐ (ou, oo): a primary word; the absolute negative (compare μή (mḗ) G3361) adverb; no or not; + long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also οὐ μή (ou mḗ) G3364, μῆκος (mēkos) G3372.
  • G4121 — πλεονάζω (pleonázō, pleh-on-ad'-zo): from πλείων (pleíōn) G4119; to do, make or be more, i.e. increase (transitively or intransitively); by extension, to superabound; abound, abundant, make to increase, have over
  • G4183 — πολύς (polýs, pol-oos'): including the forms from the alternate πολλός (pollós); (singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely; abundant, + altogether, common, + far (passed, spent), (+ be of a) great (age, deal, -ly, while), long, many, much, oft(-en (-times)), plenteous, sore, straitly. Compare πλεῖστος (pleîstos) G4118, πλείων (pleíōn) G4119.
Cross References

Reciprocal references (5): Joshua 19:9, Luke 6:38, Acts 2:44, 2 Corinthians 9:12, 1 John 3:17

Related Topics

Discussion / Insights [edit]

No content yet

Notes and References [edit]

No content yet

Bible › 2 Corinthians › 2 Corinthians 8 › Verse 15  
Retrieved from "https://www.4disciples.com/w139/index.php?title=Bible/2_Corinthians/8/15&oldid=0"