2 Corinthians 5:3

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

Bible > 2 Corinthians > Chapter 5 > Verse 3

2 Corinthians 5:3

← 2 Corinthians 5:2 2 Corinthians 5:3 (KJV) 2 Corinthians 5:4 →
For in this we groan, earnestly desiring to be clothed upon with our house which is from heaven:
If so be that being clothed we shall not be found naked.
For we that are in this tabernacle do groan, being burdened: not for that we would be unclothed, but clothed upon, that mortality might be swallowed up of life.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

IfG1489 soG2532 be that being clothedG1746 we shallG2147 notG3756 be foundG2147 nakedG1131.

Original Greek

εἴ γε καὶ ἐνδυσάμενοι οὐ γυμνοὶ εὑρεθησόμεθα.

Greek Transliteration Strong's Morphology Gloss
εἴ
 ei G1487 COND If
γε
 ge G1065 PRT
καὶ
 kai G2532 CONJ so
ἐνδυσάμενοι
 endusamenoi G1746 V-AMP-NPM be that being clothed
οὐ
 ou G3756 PRT-N not
γυμνοὶ
 gumnoi G1131 A-NPM naked
εὑρεθησόμεθα.
 heurethēsometha G2147 V-FPI-1P we shall be found
Strong's References
  • G1131 — γυμνός (gymnós, goom-nos'): of uncertain affinity; nude (absolute or relative, literal or figurative); naked
  • G1489 — εἴγε (eíge, i'-gheh): from εἰ (ei) G1487 and γέ (gé) G1065; if indeed, seeing that, unless, (with negative) otherwise; if (so be that, yet)
  • G1746 — ἐνδύω (endýō, en-doo'-o): from ἐν (en) G1722 and δύνω (dýnō) G1416 (in the sense of sinking into a garment); to invest with clothing (literally or figuratively); array, clothe (with), endue, have (put) on
  • G2147 — εὑρίσκω (heurískō, hyoo-ris'-ko): a prolonged form of a primary εὕρω (heúrō) hyoo'-ro, which (together with another cognate form) εὑρέω (heuréō) hyoo-reh'-o is used for it in all the tenses except the present and imperfect; to find (literally or figuratively); find, get, obtain, perceive, see
  • G2532 — καί (kaí, kahee): apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
  • G3756 — οὐ (ou, oo): a primary word; the absolute negative (compare μή (mḗ) G3361) adverb; no or not; + long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also οὐ μή (ou mḗ) G3364, μῆκος (mēkos) G3372.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • G1065 — γέ (gé, gheh): a primary particle; of emphasis or qualification (often used with other particles prefixed); and besides, doubtless, at least, yet
  • G1487 — εἰ (ei, i): a primary particle of conditionality; if, whether, that, etc.; forasmuch as, if, that, (al-)though, whether. Often used in connection or composition with other particles, especially as in εἴγε (eíge) G1489, εἰ δὲ μή(γε) (ei dè mḗ(ge)) G1490, εἰ καί (ei kaí) G1499, εἰ μή (ei mḗ) G1508, εἰ μή τι (ei mḗ ti) G1509, εἴ περ (eí per) G1512, εἴ πως (eí pōs) G1513, εἴ τις (eí tis) G1536, ἐκ (ek) G1537. See also ἐάν (eán) G1437.
Cross References

Verse Cross-References

Reciprocal references (5): Genesis 3:21, Job 10:11, Matthew 22:11, 2 Corinthians 5:2, 2 Corinthians 5:4

Related Topics

Discussion / Insights [edit]

No content yet

Notes and References [edit]

No content yet

Bible › 2 Corinthians › 2 Corinthians 5 › Verse 3  
Retrieved from "https://www.4disciples.com/w139/index.php?title=Bible/2_Corinthians/5/3&oldid=0"