1 Thessalonians 4:2
Bible > 1 Thessalonians > Chapter 4 > Verse 2
1 Thessalonians 4:2
| ← 1 Thessalonians 4:1 | 1 Thessalonians 4:2 (KJV) | 1 Thessalonians 4:3 → |
|---|---|---|
Furthermore then we beseech you, brethren, and exhort you by the Lord Jesus, that as ye have received of us how ye ought to walk and to please God, so ye would abound more and more.
|
For ye know what commandments we gave you by the Lord Jesus.
|
For this is the will of God, even your sanctification, that ye should abstain from fornication:
|
Verse Text
ForG1063 ye knowG1492 whatG5101 commandmentsG3852 we gaveG1325 youG5213 byG1223 the LordG2962 JesusG2424.
οἴδατε γὰρ τίνας παραγγελίας ἐδώκαμεν ὑμῖν διὰ τοῦ Κυρίου Ἰησοῦ.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
οἴδατε |
oidate | G1492 | V-RAI-2P | ye know |
γὰρ |
gar | G1063 | CONJ | For |
τίνας |
tinas | G5101 | I-APF | what |
παραγγελίας |
parangelias | G3852 | N-APF | commandments |
ἐδώκαμεν |
edōkamen | G1325 | V-AAI-1P | we gave |
ὑμῖν |
humin | G5213 | P-2DP | you |
διὰ |
dia | G1223 | PREP | by |
τοῦ |
tou | G3588 | T-GSM | the |
Κυρίου |
Kuriou | G2962 | N-GSM | Lord |
Ἰησοῦ. |
Iēsou | G2424 | N-GSM | Jesus |
- G1063 — γάρ (gár, gar): a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles); and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet
- G1223 — διά (diá, dee-ah'): a primary preposition denoting the channel of an act; through (in very wide applications, local, causal, or occasional); after, always, among, at, to avoid, because of (that), briefly, by, for (cause) … fore, from, in, by occasion of, of, by reason of, for sake, that, thereby, therefore, X though, through(-out), to, wherefore, with (-in). In composition it retains the same general importance.
- G1325 — δίδωμι (dídōmi, did'-o-mee): a prolonged form of a primary verb (which is used as an alternative in most of the tenses); to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection); adventure, bestow, bring forth, commit, deliver (up), give, grant, hinder, make, minister, number, offer, have power, put, receive, set, shew, smite (+ with the hand), strike (+ with the palm of the hand), suffer, take, utter, yield
- G1492 — εἴδω (eídō, i'-do): a primary verb; used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent ὀπτάνομαι (optánomai) G3700 and ὁράω (horáō) G3708; properly, to see (literally or figuratively); by implication, (in the perfect tense only) to know; be aware, behold, X can (+ not tell), consider, (have) know(-ledge), look (on), perceive, see, be sure, tell, understand, wish, wot. Compare ὀπτάνομαι (optánomai) G3700.
- G2424 — Ἰησοῦς (Iēsoûs, ee-ay-sooce'): of Hebrew origin (H3091); Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites; Jesus
- G2962 — κύριος (kýrios, koo'-ree-os): from κῦρος (kŷros) (supremacy); supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title); God, Lord, master, Sir
- G3852 — παραγγελία (parangelía, par-ang-gel-ee'-ah): from παραγγέλλω (parangéllō) G3853; a mandate; charge, command
- G5101 — τίς (tís, tis): probably emphatic of τὶς (tìs) G5100; an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions); every man, how (much), + no(-ne, thing), what (manner, thing), where (-by, -fore, -of, -unto, - with, -withal), whether, which, who(-m, -se), why
- G5213 — ὑμῖν (hymîn, hoo-min'): irregular dative case of ὑμεῖς (hymeîs) G5210; to (with or by) you; ye, you, your(-selves)
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
Reciprocal references (31): Exodus 18:16, Leviticus 10:11, Leviticus 22:31, Deuteronomy 4:5, Deuteronomy 8:1, Deuteronomy 11:32, Deuteronomy 13:4, Deuteronomy 17:12, Deuteronomy 27:1, 1 Kings 9:4, 2 Chronicles 30:12, Ezra 7:6, Job 22:22, Psalms 119:1, Psalms 143:10, Ezekiel 33:7, Matthew 11:1, Matthew 11:29, 1 Corinthians 1:10, 1 Corinthians 11:2, 1 Corinthians 11:23, Ephesians 4:1, Ephesians 4:17, Colossians 3:17, 1 Thessalonians 2:3, 1 Thessalonians 4:1, 2 Thessalonians 3:4, 1 Timothy 6:3, 1 Peter 2:21, 2 Peter 2:21, 1 John 2:3
Related Topics
- Nave’s: WORD OF GOD
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet