1 Samuel 25:43

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

Bible > 1 Samuel > Chapter 25 > Verse 43

1 Samuel 25:43


← 1 Samuel 25:42 1 Samuel 25:43 (KJV) 1 Samuel 25:44 →
And Abigail hasted, and arose, and rode upon an ass, with five damsels of hers that went after her; and she went after the messengers of David, and became his wife.
David also took Ahinoam of Jezreel; and they were also both of them his wives.
But Saul had given Michal his daughter, David's wife, to Phalti the son of Laish, which was of Gallim.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

DavidH1732 also tookH3947 AhinoamH293 of JezreelH3157; and they were also bothH8147 of them his wivesH802.


Original Hebrew

וְאֶת־אֲחִינֹעַם לָקַח דָּוִד מִיִּזְרְעֶאל וַתִּהְיֶיןָ גַּם־שְׁתֵּיהֶן לֹו לְנָשִׁים׃ ס

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
וְ/אֶת
ve./'Et H853 HC/To and/ (obj.)
אֲחִינֹ֛עַם
'a.chi.No.'am H293 HNp Ahinoam
לָקַ֥ח
la.Kach H3947 HVqp3ms he had taken
דָּוִ֖ד
da.Vid H1732 HNp David
מִֽ/יִּזְרְעֶ֑אל
mi./yiz.re.'El H3157 HR/Np from/ Jezreel
וַ/תִּהְיֶ֛יןָ
va./tih.Yei.na H1961 HC/Vqw3fp and/ they became
גַּֽם
gam- H1571 HTa also
שְׁתֵּי/הֶ֥ן
she.tei./Hen H8147 HAcfdc/Sp3fp both of/ them
ל֖/וֹ
l/o HR/Sp3ms of/ him
לְ/נָשִֽׁים
le./na.Shim H802 HR/Ncfpa (into)/ wives
Strong's References
  • H293 — אֲחִינֹעַם (ʼĂchîynôʻam, akh-ee-no'-am): from אָח (ʼâch) H251 and נֹעַם (nôʻam) H5278; brother of pleasantness; Achinoam, the name of two Israelitesses; Ahinoam.
  • H802 — אִשָּׁה (ʼishshâh, ish-shaw'): feminine of אִישׁ (ʼîysh) H376 or אֱנוֹשׁ (ʼĕnôwsh) H582; irregular plural, נָשִׁים (nâshîym);(used in the same wide sense as אֱנוֹשׁ (ʼĕnôwsh) H582); a woman; (adulter) ess, each, every, female, [idiom] many, [phrase] none, one, [phrase] together, wife, woman. Often unexpressed in English.
  • H1732 — דָּוִד (Dâvid, daw-veed'): rarely (fully); דָּוִיד (Dâvîyd); from the same as דּוֹד (dôwd) H1730; loving; David, the youngest son of Jesse; David.
  • H3157 — יִזְרְעֵאל (Yizrᵉʻêʼl, yiz-reh-ale'): from זָרַע (zâraʻ) H2232 and אֵל (ʼêl) H410; God will sow; Jizreel, the name of two places in Palestine and of two Israelites; Jezreel.
  • H3947 — לָקַח (lâqach, law-kakh'): a primitive root; to take (in the widest variety of applications); accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, [idiom] many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win.
  • H8147 — שְׁנַיִם (shᵉnayim, shen-ah'-yim): dual of שֵׁנִי (shênîy) H8145; feminine שְׁתַּיִם (shᵉttayim); two; also (as ordinal) twofold; both, couple, double, second, twain, [phrase] twelfth, [phrase] twelve, [phrase] twenty (sixscore) thousand, twice, two.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת (ʼôwth) H226 in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
  • H1571 — גַּם (gam, gam): by contraction from an unused root meaning to gather; properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and; again, alike, also, (so much) as (soon), both (so)...and, but, either...or, even, for all, (in) likewise (manner), moreover, nay...neither, one, then(-refore), though, what, with, yea.
  • H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): a primitive root (compare הָוָא (hâvâʼ) H1933); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary); beacon, [idiom] altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, [phrase] follow, happen, [idiom] have, last, pertain, quit (one-) self, require, [idiom] use.
Cross References

Verse Cross-References

Reciprocal references (2): 2 Samuel 2:2, 1 Chronicles 3:1

Related Topics

Discussion / Insights [edit]

No content yet

Notes and References [edit]

No content yet

Bible › 1 Samuel › 1 Samuel 25 › Verse 43