1 Samuel 30:5

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

Bible > 1 Samuel > Chapter 30 > Verse 5

1 Samuel 30:5

← 1 Samuel 30:4 1 Samuel 30:5 (KJV) 1 Samuel 30:6 →
Then David and the people that were with him lifted up their voice and wept, until they had no more power to weep.
And David's two wives were taken captives, Ahinoam the Jezreelitess, and Abigail the wife of Nabal the Carmelite.
And David was greatly distressed; for the people spake of stoning him, because the soul of all the people was grieved, every man for his sons and for his daughters: but David encouraged himself in the LORD his God.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And David'sH1732 twoH8147 wivesH802 were taken captivesH7617, AhinoamH293 the JezreelitessH3159, and AbigailH26 the wifeH802 of NabalH5037 the CarmeliteH3761.

Original Hebrew

וּשְׁתֵּי נְשֵׁי־דָוִד נִשְׁבּוּ אֲחִינֹעַם הַיִּזְרְעֵלִית וַאֲבִיגַיִל אֵשֶׁת נָבָל הַכַּרְמְלִי׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
וּ/שְׁתֵּ֥י
 u./she.Tei H8147 HC/Acfdc and/ (the) two
נְשֵֽׁי
 ne.shei- H802 HNcfpc (the) wives of
דָוִ֖ד
 da.Vid H1732 HNp David
נִשְׁבּ֑וּ
 nish.Bu H7617 HVNp3cp they had been taken captive
אֲחִינֹ֨עַם֙
 'a.chi.No.'am H293 HNp Ahinoam
הַ/יִּזְרְעֵלִ֔ית
 hai./yiz.re.'e.Lit H3159 HTd/Ngfsa the/ Jezreelite (woman)
וַ/אֲבִיגַ֕יִל
 va./'a.vi.Ga.yil H26 HC/Np and/ Abigail
אֵ֖שֶׁת
 'E.shet H802 HNcfsc (the) wife of
נָבָ֥ל
 na.Val H5037 HNp Nabal
הַֽ/כַּרְמְלִֽי
 Ha./kar.me.Li H3761 HTd/Ngmsa the/ Carmelite
Strong's References
  • H26 — אֲבִיגַיִל (ʼĂbîygayil, ab-ee-gah'-yil): or shorter אֲבִיגַל (ʼĂbîygal); from אָב (ʼâb) H1 and גִּיל (gîyl) H1524; father (i.e. source) of joy; Abigail or Abigal, the name of two Israelitesses; Abigal.
  • H293 — אֲחִינֹעַם (ʼĂchîynôʻam, akh-ee-no'-am): from אָח (ʼâch) H251 and נֹעַם (nôʻam) H5278; brother of pleasantness; Achinoam, the name of two Israelitesses; Ahinoam.
  • H802 — אִשָּׁה (ʼishshâh, ish-shaw'): feminine of אִישׁ (ʼîysh) H376 or אֱנוֹשׁ (ʼĕnôwsh) H582; irregular plural, נָשִׁים (nâshîym);(used in the same wide sense as אֱנוֹשׁ (ʼĕnôwsh) H582); a woman; (adulter) ess, each, every, female, [idiom] many, [phrase] none, one, [phrase] together, wife, woman. Often unexpressed in English.
  • H1732 — דָּוִד (Dâvid, daw-veed'): rarely (fully); דָּוִיד (Dâvîyd); from the same as דּוֹד (dôwd) H1730; loving; David, the youngest son of Jesse; David.
  • H3159 — יִזְרְעֵאלִית (Yizrᵉʻêʼlîyth, yiz-reh-ay-leeth'): feminine of יִזְרְעֵאלִי (Yizrᵉʻêʼlîy) H3158; a Jezreelitess; Jezreelitess.
  • H3761 — כַּרְמְלִי (Karmᵉlîy, kar-mel-ee'): patron from כַּרְמֶל (Karmel) H3760; a Karmelite or inhabitant of Karmel (the town); Carmelite.
  • H5037 — נָבָל (Nâbâl, naw-bawl'): the same as נָבָל (nâbâl) H5036; dolt; Nabal, an Israelite; Nabal.
  • H7617 — שָׁבָה (shâbâh, shaw-baw'): a primitive root; to transport into captivity; (bring away, carry, carry away, lead, lead away, take) captive(-s), drive (take) away.
  • H8147 — שְׁנַיִם (shᵉnayim, shen-ah'-yim): dual of שֵׁנִי (shênîy) H8145; feminine שְׁתַּיִם (shᵉttayim); two; also (as ordinal) twofold; both, couple, double, second, twain, [phrase] twelfth, [phrase] twelve, [phrase] twenty (sixscore) thousand, twice, two.
Cross References

Verse Cross-References

Reciprocal references (2): Genesis 27:42, 1 Samuel 25:2

Related Topics

Discussion / Insights [edit]

No content yet

Notes and References [edit]

No content yet

Bible › 1 Samuel › 1 Samuel 30 › Verse 5  
Retrieved from "https://www.4disciples.com/w139/index.php?title=Bible/1_Samuel/30/5&oldid=0"