1 Kings 6:16

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

Bible > 1 Kings > Chapter 6 > Verse 16

1 Kings 6:16


← 1 Kings 6:15 1 Kings 6:16 (KJV) 1 Kings 6:17 →
And he built the walls of the house within with boards of cedar, both the floor of the house, and the walls of the cieling: and he covered them on the inside with wood, and covered the floor of the house with planks of fir.
And he built twenty cubits on the sides of the house, both the floor and the walls with boards of cedar: he even built them for it within, even for the oracle, even for the most holy place.
And the house, that is, the temple before it, was forty cubits long.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And he builtH1129 twentyH6242 cubitsH520 on the sidesH3411 of the houseH1004, bothH4480 the floorH7172 and the wallsH7023 with boardsH6763 of cedarH730: he even builtH1129 them for it withinH1004, even for the oracleH1687, even for the mostH6944 holyH6944 place.


Original Hebrew

וַיִּבֶן אֶת־עֶשְׂרִים אַמָּה [מִיַּרְכֹּותֵי כ] (מִיַּרְכְּתֵי ק) הַבַּיִת בְּצַלְעֹות אֲרָזִים מִן־הַקַּרְקַע עַד־הַקִּירֹות וַיִּבֶן לֹו מִבַּיִת לִדְבִיר לְקֹדֶשׁ הַקֳּדָשִׁים׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
וַ/יִּבֶן֩
va/i.yi.Ven H1129 HC/Vqw3ms and/ he built
אֶת
'et- H853 HTo (obj.)
עֶשְׂרִ֨ים
'es.Rim H6242 HAcbpa twenty
אַמָּ֜ה
'a.Mah H520 HNcfsa cubit(s)
[מ/ירכותי כ] (מִֽ/יַּרְכְּתֵ֤י ק)
[yᵉrêkâh כ] (mi./yar.ko.tei ק) H3411 כ HR/Ncfdc (from/ (the) innermost parts of ק)
הַ/בַּ֨יִת֙
ha./Ba.yit H1004 HTd/Ncmsa the/ house
בְּ/צַלְע֣וֹת
be./tzal.'ot H6763 HR/Ncbpc with/ boards of
אֲרָזִ֔ים
'a.ra.Zim H730 HNcmpa cedar(s)
מִן
min- H4480 HR from
הַ/קַּרְקַ֖ע
ha./kar.Ka' H7172 HTd/Ncmsa the/ floor
עַד
'ad- H5704 HR to
הַ/קִּיר֑וֹת
ha./ki.Rot H7023 HTd/Ncmpa the/ walls
וַ/יִּ֤בֶן
va/i.Yi.ven H1129 HC/Vqw3ms and/ he built
ל/וֹ֙
l/o HR/Sp3ms for (the)/ it
מִ/בַּ֣יִת
mi./Ba.yit H1004 HR/Ncmsa from/ inside
לִ/דְבִ֔יר
li/d.Vir H1687 HR/Ncmsa to/ an innermost room
לְ/קֹ֖דֶשׁ
le./Ko.desh H6944 HR/Ncmsc to/ (the) holy place of
הַ/קֳּדָשִֽׁים
ha./ko.da.Shim H6944 HTd/Ncmpa the/ holy places
Where the Hebrew text is written one way but traditionally read another, both are shown: [written form כ] (Ketiv) and (read form ק) (Qere).
Strong's References
  • H520 — אַמָּה (ʼammâh, am-maw'): prolonged from אֵם (ʼêm) H517; properly, a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance)); cubit, [phrase] hundred (by exchange for מֵאָה (mêʼâh) H3967), measure, post.
  • H730 — אֶרֶז (ʼerez, eh-rez'): from אָרַז (ʼâraz) H729; a cedar tree (from the tenacity of its roots); cedar (tree).
  • H1004 — בַּיִת (bayith, bah'-yith): probably from בָּנָה (bânâh) H1129 abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.); court, daughter, door, [phrase] dungeon, family, [phrase] forth of, [idiom] great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, [phrase] prison, [phrase] steward, [phrase] tablet, temple, web, [phrase] within(-out).
  • H1129 — בָּנָה (bânâh, baw-naw'): a primitive root; to build (literally and figuratively); (begin to) build(-er), obtain children, make, repair, set (up), [idiom] surely.
  • H1687 — דְּבִיר (dᵉbîyr, deb-eer'): or (shortened) דְּבִר (dᵉbir); from דָבַר (dâbar) H1696 (apparently in the sense of oracle); the shrine or innermost part of the sanctuary; oracle.
  • H3411 — יְרֵכָה (yᵉrêkâh, yer-ay-kaw'): feminine of יָרֵךְ (yârêk) H3409; properly, the flank; but used only figuratively, the rear or recess; border, coast, part, quarter, side.
  • H4480 — מִן (min, min): or מִנִּי (minnîy); or מִנֵּי (minnêy); (constructive plural) (Isaiah 30:11); for מֵן (mên) H4482; properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses; above, after, among, at, because of, by (reason of), from (among), in, [idiom] neither, [idiom] nor, (out) of, over, since, [idiom] then, through, [idiom] whether, with.
  • H6242 — עֶשְׂרִים (ʻesrîym, es-reem'): from עֶשֶׂר (ʻeser) H6235; twenty; also (ordinal) twentieth; (six-) score, twenty(-ieth).
  • H6763 — צֵלָע (tsêlâʻ, tsay-law'): or (feminine) צַלְעָה (tsalʻâh); from צָלַע (tsâlaʻ) H6760; a rib (as curved), literally (of the body) or figuratively (of a door, i.e. leaf); hence, a side, literally (of a person) or figuratively (of an object or the sky, i.e. quarter); architecturally, a (especially floor or ceiling) timber or plank (single or collective, i.e. a flooring); beam, board, chamber, corner, leaf, plank, rib, side (chamber).
  • H6944 — קֹדֶשׁ (qôdesh, ko'-desh): from קָדַשׁ (qâdash) H6942; a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity; consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, ([idiom] most) holy ([idiom] day, portion, thing), saint, sanctuary.
  • H7023 — קִיר (qîyr, keer): or קִר (qir); (Isaiah 22:5), or (feminine) קִירָה (qîyrâh); from קוּר (qûwr) H6979; a wall (as built in a trench); [phrase] mason, side, town, [idiom] very, wall.
  • H7172 — קַרְקַע (qarqaʻ, kar-kah'): from קָרַע (qâraʻ) H7167; floor (as if a pavement of pieces or tesseroe), of abuilding or the sea; bottom, ([idiom] one side of the) floor.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת (ʼôwth) H226 in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
  • H5704 — עַד (ʻad, ad): properly, the same as עַד (ʻad) H5703 (used as a preposition, adverb or conjunction; especially with a preposition); as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with); against, and, as, at, before, by (that), even (to), for(-asmuch as), (hither-) to, [phrase] how long, into, as long (much) as, (so) that, till, toward, until, when, while, ([phrase] as) yet.
Cross References

Discussion / Insights [edit]

No content yet

Notes and References [edit]

No content yet

Bible › 1 Kings › 1 Kings 6 › Verse 16