1 Kings 1:16
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > 1 Kings > Chapter 1 > Verse 16
1 Kings 1:16
| ← 1 Kings 1:15 | 1 Kings 1:16 (KJV) | 1 Kings 1:17 → |
|---|---|---|
And Bathsheba went in unto the king into the chamber: and the king was very old; and Abishag the Shunammite ministered unto the king.
|
And Bathsheba bowed, and did obeisance unto the king. And the king said, What wouldest thou?
|
And she said unto him, My lord, thou swarest by the LORD thy God unto thine handmaid, saying, Assuredly Solomon thy son shall reign after me, and he shall sit upon my throne.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
And BathshebaH1339 bowedH6915, and did obeisanceH7812 unto the kingH4428. And the kingH4428 saidH559, What wouldest thou?
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
וַתִּקֹּד בַּת־שֶׁבַע וַתִּשְׁתַּחוּ לַמֶּלֶךְ וַיֹּאמֶר הַמֶּלֶךְ מַה־לָּךְ׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וַ/תִּקֹּ֣ד |
va./ti.Kod | H6915 | HC/Vqw3fs | and/ she bowed low |
בַּת־שֶׁ֔בַע |
bat-She.va' | H1339 | HNp | Bath-sheba |
וַ/תִּשְׁתַּ֖חוּ |
va./tish.Ta.chu | H7812 | HC/Vvw3fs | and/ she bowed down |
לַ/מֶּ֑לֶךְ |
la./Me.lekh | H4428 | HRd/Ncmsa | to the/ king |
וַ/יֹּ֥אמֶר |
va/i.Yo.mer | H559 | HC/Vqw3ms | and/ he said |
הַ/מֶּ֖לֶךְ |
ha./Me.lekh | H4428 | HTd/Ncmsa | the/ king |
מַה |
mah- | H4100 | HTi | what? |
לָּֽ/ךְ |
La/kh | HR/Sp2fs | (is) to/ you |
Strong's References
- H559 — אָמַר (ʼâmar, aw-mar'): a primitive root; to say (used with great latitude); answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, [phrase] (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, [idiom] desire, determine, [idiom] expressly, [idiom] indeed, [idiom] intend, name, [idiom] plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), [idiom] still, [idiom] suppose, talk, tell, term, [idiom] that is, [idiom] think, use (speech), utter, [idiom] verily, [idiom] yet.
- H1339 — בַּת־שֶׁבַע (Bath-Shebaʻ, bath-sheh'-bah): from בַּת (bath) H1323 and שֶׁבַע (shebaʻ) H7651 (in the sense of שָׁבַע (shâbaʻ) H7650); daughter of an oath; Bath-Sheba, the mother of Solomon; Bath-sheba.
- H4428 — מֶלֶךְ (melek, meh'-lek): from מָלַךְ (mâlak) H4427; a king; king, royal.
- H6915 — קָדַד (qâdad, kaw-dad'): a primitive root; to shrivel up, i.e. contract or bend the body (or neck) in deference; bow (down) (the) head, stoop.
- H7812 — שָׁחָה (shâchâh, shaw-khaw'): a primitive root; to depress, i.e. prostrate (especially reflexive, in homage to royalty or God); bow (self) down, crouch, fall down (flat), humbly beseech, do (make) obeisance, do reverence, make to stoop, worship.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H4100 — מָה (mâh, maw): or מַה (mah); or מָ (mâ); or מַ (ma); also מֶה (meh); a primitive particle; properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and even relatively, that which); often used with prefixes in various adverbial or conjunctive senses; how (long, oft, (-soever)), (no-) thing, what (end, good, purpose, thing), whereby(-fore, -in, -to, -with), (for) why.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- And the — 1 Kings 2:20, Esther 7:2, Matthew 20:21, Matthew 20:32
- bowed — 1 Samuel 20:41, 1 Samuel 24:8, 1 Samuel 25:23, 1 Kings 1:23
Reciprocal references (2): Genesis 43:28, 1 Kings 1:53
Related Topics
- Nave’s: BATH-SHEBA (BATHSHEBA); CIVIL SERVICE; HOMAGE; INTERCESSION; KING; PETITION; POLITICS; SALUTATIONS; SOLOMON
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet