1 Corinthians 15:44
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > 1 Corinthians > Chapter 15 > Verse 44
1 Corinthians 15:44
| ← 1 Corinthians 15:43 | 1 Corinthians 15:44 (KJV) | 1 Corinthians 15:45 → |
|---|---|---|
It is sown in dishonour; it is raised in glory: it is sown in weakness; it is raised in power:
|
It is sown a natural body; it is raised a spiritual body. There is a natural body, and there is a spiritual body.
|
And so it is written, The first man Adam was made a living soul; the last Adam was made a quickening spirit.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
It is sownG4687 a naturalG5591 bodyG4983; it is raisedG1453 a spiritualG4152 bodyG4983. There isG2076 a naturalG5591 bodyG4983, andG2532 there isG2076 a spiritualG4152 bodyG4983.
Original GreekSource: Textus Receptus (Scrivener 1894)
σπείρεται σῶμα ψυχικόν, ἐγείρεται σῶμα πνευματικόν. ἔστι σῶμα ψυχικόν, καὶ ἔστι σῶμα πνευματικόν.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
σπείρεται |
speiretai | G4687 | V-PPI-3S | It is sown |
σῶμα |
sōma | G4983 | N-NSN | body |
ψυχικόν, |
psuchikon | G5591 | A-NSN | a natural |
ἐγείρεται |
egeiretai | G1453 | V-PPI-3S | it is raised |
σῶμα |
sōma | G4983 | N-NSN | body |
πνευματικόν. |
pneumatikon | G4152 | A-NSN | a spiritual |
ἔστι |
esti | G2076 | V-PAI-3S | There is |
σῶμα |
sōma | G4983 | N-NSN | body |
ψυχικόν, |
psuchikon | G5591 | A-NSN | a natural |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
ἔστι |
esti | G2076 | V-PAI-3S | there is |
σῶμα |
sōma | G4983 | N-NSN | body |
πνευματικόν. |
pneumatikon | G4152 | A-NSN | a spiritual |
Strong's References
- G1453 — ἐγείρω (egeírō, eg-i'-ro): probably akin to the base of ἀγορά (agorá) G58 (through the idea of collecting one's faculties); to waken (transitively or intransitively), i.e. rouse (literally, from sleep, from sitting or lying, from disease, from death; or figuratively, from obscurity, inactivity, ruins, nonexistence); awake, lift (up), raise (again, up), rear up, (a-)rise (again, up), stand, take up
- G2076 — ἐστί (estí, es-tee'): third person singular present indicative of εἰμί (eimí) G1510; he (she or it) is; also (with neuter plural) they are; are, be(-long), call, X can(-not), come, consisteth, X dure for a while, + follow, X have, (that) is (to say), make, meaneth, X must needs, + profit, + remaineth, + wrestle
- G2532 — καί (kaí, kahee): apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
- G4152 — πνευματικός (pneumatikós, pnyoo-mat-ik-os'): from πνεῦμα (pneûma) G4151; non-carnal, i.e. (humanly) ethereal (as opposed to gross), or (dæmoniacally) a spirit (concretely), or (divinely) supernatural, regenerate, religious; spiritual. Compare ψυχικός (psychikós) G5591.
- G4687 — σπείρω (speírō, spi'-ro): probably strengthened from σπάω (spáō) G4685 (through the idea of extending); to scatter, i.e. sow (literally or figuratively); sow(- er), receive seed
- G4983 — σῶμα (sōma, so'-mah): from σώζω (sṓzō) G4982; the body (as a sound whole), used in a very wide application, literally or figuratively; bodily, body, slave
- G5591 — ψυχικός (psychikós, psoo-khee-kos'): from ψυχή (psychḗ) G5590; sensitive, i.e. animate (in distinction on the one hand from πνευματικός (pneumatikós) G4152, which is the higher or renovated nature; and on the other from φυσικός (physikós) G5446, which is the lower or bestial nature); natural, sensual
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- there is a spiritual — Luke 24:31, John 20:19, John 20:26
Reciprocal references (1): 1 Corinthians 2:14
Related Topics
- Thompson Chain: BODY, SPIRITUAL; MORTALITY-IMMORTALITY
- Torrey’s: RESURRECTION, THE
- Nave’s: BODY; IMMORTALITY; RESURRECTION
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet