本譯本正在校對中：經文由印本（新約 1872 年、舊約 1874 年）的掃描件辨識而成，校核尚未完成；標有記號的經節仍待核對。
This edition is still being verified: the text was read from scans of the print (New Testament 1872, Old Testament 1874) and the checking is not finished; marked verses are still under review.
示瑪雅 (SHEMAIAH)
Thompson Chain Reference (1934)
阻止羅波安與耶羅波安爭戰 (Prevents Rehoboam from war with Jeroboam)
預言羅波安必受伊及王示撒的懲罰 (Prophesies the punishment of Rehoboam by Shishak, king of Egypt)
撰寫史書 (Writes chronicles)
二、大闢的後裔 (2. A descendant of David)
三、西面人 (3. A Simeonite)
四、約珥的兒子 (4. Son of Joel)
又名示瑪 (Called SHEMA)
五、米喇哩人 (5. A Merarite)
尼希米時管理天主殿的外事 (In charge of the business of the temple during the time of Nehemiah)
六、迦拉的兒子 (6. Son of Galal)
又名少母亞 (Called SHEMMUA)
七、大闢時利未人的族長；協助從俄別以東家運回約櫃 (7. A chief Levite during the time of David; assisted in moving the ark of the covenant from the house of Obed-edom)
八、協助分定祭司班次的利未人 (8. A Levite who assisted in the divisions (shifts) of the priests)
九、大闢時聖殿的守門人 (9. A porter of the temple during the time of David)
十、約沙法差派教導百姓律法的利未人 (10. A Levite sent by Jehoshaphat to instruct the people in the law)
十一、利未人，耶杜頓的子孫 (11. A Levite, son of Jeduthun)
十二、利未人 (12. A Levite)
十三、捐出大量逾越節祭牲的利未人 (13. A Levite who contributed largely for Passover sacrifices)
十四、隨以斯拉從巴比倫歸回的猶太人 (14. A Jew who returned from Babylon with Ezra)
十五、以斯拉召來的族長 (15. A chief man with Ezra)
十六、休棄外邦妻子的祭司 (16. A priest who put away (divorced) his Gentile wife)
十七、休棄外邦妻子的以色列人 (17. An Israelite who put away (divorced) his Gentile wife)
十八、尼希米時耶路撒冷東門的守門人 (18. Keeper of the east gate of Jerusalem in the time of Nehemiah)
十九、尼希米時的假先知 (19. A false prophet in the time of Nehemiah)
二十、與尼希米一同簽印立約的祭司 (20. A priest who sealed the covenant with Nehemiah)
二十一、與所羅巴伯同來的祭司 (21. A priest with Zerubbabel)
二十二、祭司 (22. A priest)
二十三、三人同名，都參與耶路撒冷新城牆的奉獻禮 (23. The name of three men who celebrated the dedication of the new wall of Jerusalem)
二十四、先知烏利亞的父親 (24. Father of the prophet Urijah)
二十五、假先知 (25. A false prophet)
二十六、第萊雅的父親 (26. Father of Delaiah)