本譯本正在校對中:經文由印本(新約 1872 年、舊約 1874 年)的掃描件辨識而成,校核尚未完成;標有記號的經節仍待核對。
This edition is still being verified: the text was read from scans of the print (New Testament 1872, Old Testament 1874) and the checking is not finished; marked verses are still under review.
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
讀書人 (SCRIBE (S))
書寫抄錄律法的人 (A writer and transcriber of the law)
王的繕寫(掌管文書記錄的官員) (The king’ s secretary (official recordist))
軍中招募點數兵丁的官 (The mustering officer of the army)
講解律法的教師 (Instructors in the law)
試探耶穌,帶來行淫時被拿的婦人 (They test Jesus with questions, bringing to Jesus a woman caught in the act of adultery)
公會的成員 (Members of the council (Sanhedrin))
謀害耶穌 (Conspire against Jesus)
讀書人的假冒為善受耶穌責備 (Hypocrisy of, reproved by Jesus)