本譯本正在校對中:經文由印本(新約 1872 年、舊約 1874 年)的掃描件辨識而成,校核尚未完成;標有記號的經節仍待核對。
This edition is still being verified: the text was read from scans of the print (New Testament 1872, Old Testament 1874) and the checking is not finished; marked verses are still under review.
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
學房 (SCHOOL)
先知的學房,在拿約 (Of the prophets, at Naioth)
伯特利 (Beth-el)
耶利哥 (Jericho)
吉甲 (Gilgal)
耶路撒冷(或有) (Jerusalem, probably)
學房人多擁擠 (Crowded attendance at)
在家中 (In the home)
如同講經的學房 (Like a Bible school)
國家所設 (State)
迦馬列的學房 (Of Gamaliel)
推拉挪的學房 (Of Tyrannus)
訓蒙的師傅(英文修訂譯本作「導師」) (Schoolmaster (tutor, R. V.))