本譯本正在校對中：經文由印本（新約 1872 年、舊約 1874 年）的掃描件辨識而成，校核尚未完成；標有記號的經節仍待核對。
This edition is still being verified: the text was read from scans of the print (New Testament 1872, Old Testament 1874) and the checking is not finished; marked verses are still under review.
聖餐（主的晚餐） (COMMUNION OF THE LORD'S SUPPER)
Torrey's New Topical Textbook
預表 (Prefigured)
設立 (Instituted)
聖餐的目的 (Object of)
是同領基督的身體和血 (Is the communion of the body and blood of Christ)
餅和杯都須領受 (Both bread and wine are necessary to be received in)
領受前當自己省察 (Self-examination commanded before partaking of)
合宜領受須有更新的心與生活 (Newness of heart and life necessary to the worthy partaking of)
領受的人當全然分別歸天主 (Partakers of, be wholly separate to God)
教會恆常領受 (Was continually partaken of, by the Church)
不合理領受聖餐的人 (UNWORTHY PARTAKERS OF)
干犯基督身體和血的罪 (Are guilty of the body and blood of Christ)
不分辨主的身體 (Discern not the Lord's body)
遭受懲罰 (Are visited with judgments)