本譯本正在校對中：經文由印本（新約 1872 年、舊約 1874 年）的掃描件辨識而成，校核尚未完成；標有記號的經節仍待核對。

This edition is still being verified: the text was read from scans of the print (New Testament 1872, Old Testament 1874) and the checking is not finished; marked verses are still under review.

English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

聖經 > 主題

金牛犢 (CALF OF GOLD)

Torrey's New Topical Textbook

因摩西在山上遲延而造 (Made on account of the delay of Moses in the mount)

出埃及記 32:1

用火鎔鑄 (Molten in the fire)

出埃及記 32:4 詩篇 106:19

用鑿修成 (Fashioned with a graven tool)

出埃及記 32:4

在牛犢前築壇 (An altar built before)

出埃及記 32:5

向牛犢獻祭 (Sacrifices offered to)

出埃及記 32:6 使徒行傳 7:41

以褻瀆的狂歡敬拜 (Worshipped with profane revelry)

出埃及記 32:6 出埃及記 32:18 出埃及記 32:19 出埃及記 32:25 哥林多前書 10:7

摩西爲拜牛犢的人代求 (Moses interceded for those who worshipped)

出埃及記 32:11-14 出埃及記 32:30-34 申命記 9:18-20

被摩西毀壞 (Destroyed by Moses)

出埃及記 32:20 申命記 9:21

拜牛犢者所受的刑罰，爲後人的鑑戒 (Punishment of those who worshipped a warning to others)

哥林多前書 10:5-7

造成的情形 (WAS MADE)

用婦女等人的妝飾 (Of the ornaments of the women, &c)

出埃及記 32:2 出埃及記 32:3

用以代表天主 (To represent God)

出埃及記 32:4 出埃及記 32:5 詩篇 106:20

仿照伊及的樣式 (After an Egyptian model)

使徒行傳 7:39 使徒行傳 7:41

用以在會衆前面引路 (To go before the congregation)

出埃及記 32:1

造牛犢之舉 (MAKING OF)

極大的罪 (A very great sin)

出埃及記 32:21 出埃及記 32:30 出埃及記 32:31

忘記天主 (A forgetting of God)

詩篇 106:21

偏離天主的命令 (A turning aside from the divine command)

出埃及記 32:8 申命記 9:12 申命記 9:16

惹起向亞倫的震怒 (Excited wrath against Aaron)

申命記 9:20

惹起向以色列的震怒 (Excited wrath against Israel)

出埃及記 32:10 申命記 9:14 申命記 9:19

致使摩西摔碎法版 (Caused Moses to break the tables of the testimony)

出埃及記 32:19 申命記 9:17

以色列因此受罰 (Israel punished for)

出埃及記 32:26-29 出埃及記 32:35