民數記 7:26

← 民數記 7:25	民數記 7:26 (北京官話譯本)	民數記 7:27 →
他所獻的、是一個銀盆、一個銀盤、按聖所的平盆重一百三十舍客勒、盤重七十舍客勒、都滿盛加油的細麵、用作素祭	一個金爐重十舍客勒、滿滿盛香。	一隻公牛犢一隻公綿羊、一隻一歲的綿羔羊用作燔祭。

經文

北京官話譯本

一個^H259金^H2091爐^H3709重十^H6235舍客勒、滿滿盛^H4392香^H7004。

希伯來文原文

כַּף אַחַת עֲשָׂרָה זָהָב מְלֵאָה קְטֹרֶת׃

希伯來文	音譯	Strong's	詞形
כַּ֥ף	kaf	H3709	HNcfsc
אַחַ֛ת	'a.Chat	H259	HAcfsa
עֲשָׂרָ֥ה	'a.sa.Rah	H6235	HAcmsa
זָהָ֖ב	za.Hav	H2091	HNcmsa
מְלֵאָ֥ה	me.le.'Ah	H4392	HAafsa
קְטֹֽרֶת	ke.To.ret	H7004	HNcfsa

點按、聚焦（或游標停留）即可顯示英文釋義

Strong's 參照

H259 — אֶחָד (ʼechâd, ekh-awd'): 數詞，源自 אָחַד (ʼâchad) [H258]；; 本義為聯合的，即一；或（作序數）第一
H2091 — זָהָב (zâhâb, zaw-hawb'): 源自一個未使用的字根，意為閃爍；; 金子，比喻為金色之物（即黃色），如油、晴朗的天空
H3709 — כַּף (kaph, kaf): 源自 כָּפַף (kâphaph) [H3721]；; 空心的手或手掌（亦用於動物的爪掌、腳掌，甚至盤碗或投石帶的凹處、門閂的把手、棕樹的葉子）；比喻為權能
H4392 — מָלֵא (mâlêʼ, maw-lay'): 源自 מָלֵא (mâlêʼ) [H4390]；; 滿的（字面或比喻）或充滿的（字面）；又（具體）指豐滿；作副詞，充分地
H6235 — עֶשֶׂר (ʻeser, eh'ser): 陽性詞尾形式 עֲשָׂרָה (ʻăsârâh)；源自 עָשַׂר (ʻâsar) [H6237]；; 十（指積累至手指之數）
H7004 — קְטֹרֶת (qᵉṭôreth, ket-o'-reth): 源自 קָטַר (qâṭar) [H6999]；; 薰燻

交叉參照

反向參照（1）： 耶利米書 52:18

相關主題 · 譯自英文

尚無內容

尚無內容

聖經 › 民數記 › 第 7 章 › 第 26 節