民數記 1:27

← 民數記 1:26	民數記 1:27 (北京官話譯本)	民數記 1:28 →
按著家室門戶宗族、計數猶大的子孫凡二十歲以外能臨陣的人丁名數	這猶大支派被數的人、共有七萬四千六百	按著家室門戶宗族計數以薩迦的子孫凡二十歲以外能臨陣的人丁名數

經文

北京官話譯本

這猶大^H3063支派^H4294被數的人^H6485、共有七萬四千^{H7657 H702 H505}六^H8337百^H3967

希伯來文原文

פְּקֻדֵיהֶם לְמַטֵּה יְהוּדָה אַרְבָּעָה וְשִׁבְעִים אֶלֶף וְשֵׁשׁ מֵאֹות׃ פ

希伯來文	音譯	Strong's	詞形
פְּקֻדֵי/הֶ֖ם	pe.ku.dei./Hem	H6485	HVqsmpc/Sp3mp
לְ/מַטֵּ֣ה	le./ma.Teh	H4294	HR/Ncmsc
יְהוּדָ֑ה	ye.hu.Dah	H3063	HNp
אַרְבָּעָ֧ה	'ar.ba.'Ah	H702	HAcmsa
וְ/שִׁבְעִ֛ים	ve./shiv.'Im	H7657	HC/Acbpa
אֶ֖לֶף	'E.lef	H505	HAcbsa
וְ/שֵׁ֥שׁ	ve./Shesh	H8337	HC/Acfsa
מֵאֽוֹת	me.'ot	H3967	HAcbpa

點按、聚焦（或游標停留）即可顯示英文釋義

Strong's 參照

H505 — אֶלֶף (ʼeleph, eh'-lef): 本義為與 אֶלֶף (ʼeleph) [H504] 相同；; 由此（因牛頭為字母表的第一個字母，後來用作數字）指一千
H702 — אַרְבַּע (ʼarbaʻ, ar-bah'): 陽性 אַרְבָּעָה (ʼarbâʻâh)；源自 רָבַע (râbaʻ) [H7251]；; 四
H3063 — יְהוּדָה (Yᵉhûwdâh, yeh-hoo-daw'): 源自 יָדָה (yâdâh) [H3034]；受稱頌的；; 猶大（Jehudah 或 Judah），五個以色列人的名字；也是由其中第一人所出的支派及其領土之名
H3967 — מֵאָה (mêʼâh, may-aw'): 或 מֵאיָה (mêʼyâh)；本義為原始數詞; 一百；亦用作倍數和分數
H4294 — מַטֶּה (maṭṭeh, mat-teh'): 或（陰性）מַטָּה (maṭṭâh)；源自 נָטָה (nâṭâh) [H5186]；; 枝子（因其伸展）；比喻為支派；又指杖，無論是用於懲戒（比喻為管教）、統治（權杖）、投擲（槍）或行走（手杖；比喻為生命的倚靠，例如餅）
H6485 — פָּקַד (pâqad, paw-kad'): 原始字根；; 探望（出於友善或敵意）；類推為監督、點閱、囑託、照顧、缺少、存放等
H7657 — שִׁבְעִים (shibʻîym, shib-eem'): שֶׁבַע (shebaʻ) [H7651] 的倍數；; 七十
H8337 — שֵׁשׁ (shêsh, shaysh): 陽性 שִׁשָּׁה (shishshâh)；原始數詞；參看 שׂוּשׂ (sûws) [H7797]; 六（作為超過五或一手之指的餘數）；作序數為第六

交叉參照

相關主題 · 譯自英文

尚無內容

尚無內容

聖經 › 民數記 › 第 1 章 › 第 27 節