以斯拉記 (以斯喇書) 2:50

← 以斯拉記 2:49	以斯拉記 2:50 (北京官話譯本)	以斯拉記 2:51 →
烏撒族的巴西亞族的比賽族的	押拿族的米戶寧族的尼樸心族的	巴不族的哈古巴族的哈忽族的

經文

北京官話譯本

押拿^H619族的^H1121米戶寧^H4586族的^H1121尼樸心^{H5300 H5304}族的^H1121
經文標記：本節的起訖位置仍在校核中

希伯來文原文

בְּנֵי־אַסְנָה בְנֵי־ [מְעִינִים כ] (מְעוּנִים ק) בְּנֵי [נְפִיסִים כ] (נְפוּסִים׃ ק)

希伯來文	音譯	Strong's	詞形
בְּנֵי	be.nei-	H1121	HNcmpc
אַסְנָ֥ה	'as.Nah	H619	HNp
בְנֵי	ve.nei-	H1121	HNcmpc
[מעינים כ] (מְעוּנִ֖ים ק)	[Mᵉʻûwnîy כ] (me.'i.nim ק)	H4586 כ	[HNgmpa כ] (HNpl ק)
בְּנֵ֥י	be.Nei	H1121	HNcmpc
[נפיסים כ] (נְפוּסִֽים ק)	[Nᵉphîyçîym כ] (ne.fi.sim ק)	H5304 כ	[HNgmpa כ] (HNpt ק)

點按、聚焦（或游標停留）即可顯示英文釋義

Strong's 參照

H619 — אַסְנָה (ʼAçnâh, as-naw'): 字源不詳；; 押拿，尼提寧之一
H1121 — בֵּן (bên, bane): 源自 בָּנָה (bânâh) [H1129]；; 兒子（作為建立家族名號的人），取最廣的意義（指字面與比喻的關係，包括孫子、臣民、國民、品質或狀態等，（如同父親或兄弟），等等）
H4586 — מְעוּנִי (Mᵉʻûwnîy, meh-oo-nee'): 或 מְעִינִי (Mᵉʻîynîy)；可能為地名衍生詞，源自 מָעוֹן (Mâʻôwn) [H4584]；; 米烏尼人，即瑪雲的居民（僅用複數）
H5300 — נְפוּשְׁסִים (Nᵉphûwshᵉçîym, nef-oo-shes-eem'): 即 נְפִיסִים (Nᵉphîyçîym) [H5304]；; 尼普示心，殿役之一
H5304 — נְפִיסִים (Nᵉphîyçîym, nef-ee-seem'): 複數，源自一個未使用的字根，意為分散；擴展；; 尼普心，殿役之一

交叉參照

經文交叉參照

相關主題 · 譯自英文

尚無內容

尚無內容

聖經 › 以斯拉記 › 第 2 章 › 第 50 節