Esdras 2:50
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > Esdras > Capítulo 2 > Versículo 50
Esdras 2:50
| ← Esdras 2:49 | Esdras 2:50 (RV1909) | Esdras 2:51 → |
|---|---|---|
Los hijos de Uzza, los hijos de Phasea, los hijos de Besai;
|
Los hijos de Asena, los hijos de Meunim, los hijos de Nephusim;
|
Los hijos de Bacbuc, los hijos de Hacusa, los hijos de Harhur;
|
Texto del versículo
RV1909 con números de StrongNúmeros de Strong según la edición «Reina Valera (1909) with Strong's» de The Unbound Bible (Biola University); dominio público.Reina-Valera 1909. Texto de ebible.org (spaRV1909); dominio público.
Los hijosH1121 de AsenaH619, los hijosH1121 de MeunimH4586, los hijosH1121 de NephusimH5300;
Hebreo originalFuente: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Traducción según la RV1909
בְּנֵי־אַסְנָה בְנֵי־ [מְעִינִים כ] (מְעוּנִים ק) בְּנֵי [נְפִיסִים כ] (נְפוּסִים׃ ק)
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
בְּנֵי |
be.nei- | H1121 | HNcmpc | |
אַסְנָ֥ה |
'as.Nah | H619 | HNp | |
בְנֵי |
ve.nei- | H1121 | HNcmpc | |
[מעינים כ] (מְעוּנִ֖ים ק) |
[Mᵉʻûwnîy כ] (me.'i.nim ק) | H4586 כ | [HNgmpa כ] (HNpl ק) | |
בְּנֵ֥י |
be.Nei | H1121 | HNcmpc | |
[נפיסים כ] (נְפוּסִֽים ק) |
[Nᵉphîyçîym כ] (ne.fi.sim ק) | H5304 כ | [HNgmpa כ] (HNpt ק) | — |
Donde el texto hebreo se escribe de una forma pero tradicionalmente se lee de otra, se muestran ambas: [forma escrita כ] (Ketiv) y (forma leída ק) (Qere).
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H619 — אַסְנָה (ʼAçnâh, as-naw'): de derivación incierta; Asna, uno de los netinim
- H1121 — בֵּן (bên, bane): de בָּנָה (bânâh) [H1129]; un hijo (como edificador del nombre de familia), en el sentido más amplio (de relación literal y figurada, incluyendo nieto, súbdito, nación, cualidad o condición, etc., (como padre o hermano), etc.)
- H4586 — מְעוּנִי (Mᵉʻûwnîy, meh-oo-nee'): o מְעִינִי (Mᵉʻîynîy); probablemente gentilicio de מָעוֹן (Mâʻôwn) [H4584]; un meunita, o habitante de Maon (solo en plural)
- H5300 — נְפוּשְׁסִים (Nᵉphûwshᵉçîym, nef-oo-shes-eem'): por נְפִיסִים (Nᵉphîyçîym) [H5304]; Nephushesim, un siervo del Templo
Los siguientes números de Strong aparecen en el texto hebreo (Códice de Leningrado, WLC) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:
- H5304 — נְפִיסִים (Nᵉphîyçîym, nef-ee-seem'): plural de una raíz no usada que significa esparcir; expansiones; Nephisim, un siervo del Templo
Referencias cruzadasReferencias cruzadas del Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — dominio público. La agrupación por palabras clave es de sus editores, no una selección nuestra.
Referencias cruzadas del versículo
- Meunim — Nehemías 7:52
Temas relacionados · traducidos del inglés
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido