以西結書 41:10

← 以西結書 41:9	以西結書 41:10 (北京官話譯本)	以西結書 41:11 →
旁屋的外牆厚五尺、旁屋和殿牆中有隙地	圍殿諸屋、屋與屋間隔之處寬二十尺。	旁屋的門都在隙地一門坐北、一門向南、兩旁隙地、各寬五尺。

經文

北京官話譯本

圍^{H5439 H5439}殿^H1004諸屋、屋與屋間隔之處^H3957寬^H7341二十^H6242尺^H520。

希伯來文原文

וּבֵין הַלְּשָׁכֹות רֹחַב עֶשְׂרִים אַמָּה סָבִיב לַבַּיִת סָבִיב ׀ סָבִיב׃

希伯來文	音譯	Strong's	詞形	北京官話譯本
וּ/בֵ֨ין	u./Vein	H996	HC/R	—
הַ/לְּשָׁכ֜וֹת	ha./le.sha.Khot	H3957	HTd/Ncfpa
רֹ֣חַב	Ro.chav	H7341	HNcmsc
עֶשְׂרִ֥ים	'es.Rim	H6242	HAcbpa
אַמָּ֛ה	'a.Mah	H520	HNcfsa
סָבִ֥יב	sa.Viv	H5439	HNcbsa
לַ/בַּ֖יִת	la./Ba.yit	H1004	HRd/Ncmsa
סָבִ֥יב	sa.Viv	H5439	HNcbsa
סָבִֽיב	sa.Viv	H5439	HNcbsa

點按、聚焦（或游標停留）即可顯示英文釋義

Strong's 參照

H520 — אַמָּה (ʼammâh, am-maw'): 由 אֵם (ʼêm) [H517] 延長而來；; 本義為母親（即度量單位，或前臂（肘以下），即肘；又指門基（作為入口的紐帶））
H1004 — בַּיִת (bayith, bah'-yith): 可能源自 בָּנָה (bânâh) [H1129] 的縮略；; 房屋（應用極為廣泛，尤指家族等）
H3957 — לִשְׁכָּה (lishkâh, lish-kaw'): 源自一個未使用的字根，意義不詳；; 建築物中的房間（用於儲物、飲食或住宿）
H5439 — סָבִיב (çâbîyb, saw-beeb'): 或（陰性形式）סְבִיבָה (çᵉbîybâh)；源自 סָבַב (çâbab) [H5437]；; （作名詞）圓圈、鄰舍或周圍；但主要（作副詞，帶或不帶介詞）四圍
H6242 — עֶשְׂרִים (ʻesrîym, es-reem'): 源自 עֶשֶׂר (ʻeser) [H6235]；; 二十；又（序數）第二十
H7341 — רֹחַב (rôchab, ro'-khab): 源自 רָחַב (râchab) [H7337]；; 寬度（字面或比喻）

以下 Strong's 編號見於希伯來文原文（Leningrad Codex, WLC），但在北京官話譯本中未明確標註：

H996 — בֵּין (bêyn, bane): （有時用陽性或陰性複數）；本義為一個其餘未使用、源自 בִּין (bîyn) [H995] 之名詞的附屬形；區別；但僅用作介詞，; 在……之間（在每個名詞前重複，常與其他小品詞連用）；亦作連接詞，或……或

交叉參照

經文交叉參照

尚無內容

尚無內容

聖經 › 以西結書 › 第 41 章 › 第 10 節