撒母耳記下 (撒母耳後書) 23:27

← 撒母耳記下 23:26	撒母耳記下 23:27 (北京官話譯本)	撒母耳記下 23:28 →
八氐人希力提哥亞人益吉的兒子以喇	亞拿突人亞庇以泄戶沙人米本乃	亞合人撒門尼陀法人馬哈勑

經文

北京官話譯本

亞拿突人^H6069亞庇以泄^H44戶沙人^H2843米本乃^H4012
經文標記：本節的起訖位置仍在校核中

希伯來文原文

אֲבִיעֶזֶר הָעַנְּתֹתִי מְבֻנַּי הַחֻשָׁתִי׃ ס

希伯來文	音譯	Strong's	詞形
אֲבִיעֶ֨זֶר֙	'a.vi.'E.zer	H44	HNp
הָֽ/עַנְּתֹתִ֔י	ha./'a.ne.to.Ti	H6069	HTd/Ngmsa
מְבֻנַּ֖י	me.vu.Nai	H4012	HNp
הַ/חֻשָׁתִֽי	ha./chu.sha.Ti	H2843	HTd/Ngmsa

點按、聚焦（或游標停留）即可顯示英文釋義

Strong's 參照

H44 — אֲבִיעֶזֶר (ʼĂbîyʻezer, ab-ee-ay'-zer): 源自 אָב (ʼâb) [H1] 與 עֵזֶר (ʻÊzer) [H5829]；幫助之父（即樂於幫助的）；; 亞比以謝，兩個以色列人的名字
H2843 — חֻשָׁתִי (Chushâthîy, khoo-shaw-thee'): 父名衍生詞，源自 חוּשָׁה (Chûwshâh) [H2364]；; 戶沙人，即戶沙的後裔
H4012 — מְבֻנַּי (Mᵉbunnay, meb-oon-hah'-ee): 源自 בָּנָה (bânâh) [H1129]；被建立的；; 米本乃，一以色列人
H6069 — עַנְתֹתִי (ʻAnthôthîy, an-tho-thee'): 或作 עַנְּתוֹתִי (ʻAnnᵉthôwthîy)；地名衍生詞，源自 עֲנָתוֹת (ʻĂnâthôwth) [H6068]；; 亞拿突人，即亞拿突的居民

交叉參照

經文交叉參照

反向參照（1）： 歷代志上 11:29

相關主題 · 譯自英文

尚無內容

尚無內容