שמואל ב 23:27

← שמואל ב 23:26	שמואל ב 23:27 (MT)	שמואל ב 23:28 →
חֶ֚לֶץ הַפַּלְטִ֔י עִירָ֥א בֶן עִקֵּ֖שׁ הַתְּקוֹעִֽי׃	אֲבִיעֶ֙זֶר֙ הָֽעַנְּתֹתִ֔י מְבֻנַּ֖י הַחֻשָׁתִֽי׃	צַלְמוֹן֙ הָֽאֲחֹחִ֔י מַהְרַ֖י הַנְּטֹפָתִֽי׃

נוסח הפסוק

MT

אֲבִיעֶ֙זֶר֙^H44 הָֽעַנְּתֹתִ֔י^H6069 מְבֻנַּ֖י^H4012 הַחֻשָׁתִֽי׃^H2843

המקור העברי

אֲבִיעֶזֶר הָעַנְּתֹתִי מְבֻנַּי הַחֻשָׁתִי׃ ס

עברית	תעתיק	שטרונג	מורפולוגיה	משמעות
אֲבִיעֶ֨זֶר֙	'a.vi.'E.zer	H44	HNp	Abiezer
הָֽ/עַנְּתֹתִ֔י	ha./'a.ne.to.Ti	H6069	HTd/Ngmsa	the/ Anathothite
מְבֻנַּ֖י	me.vu.Nai	H4012	HNp	Mebunnai
הַ/חֻשָׁתִֽי	ha./chu.sha.Ti	H2843	HTd/Ngmsa	the/ Hushathite

הפניות שטרונג

H44 — אֲבִיעֶזֶר (ʼĂbîyʻezer, ab-ee-ay'-zer): מן אָב (ʼâb) [H1] ועֵזֶר (ʻÊzer) [H5829]; אבי עזר (כלומר, מסייע); אביעזר, שמם של שני ישראלים
H2843 — חֻשָׁתִי (Chushâthîy, khoo-shaw-thee'): בצורה פטרונימית מחוּשָׁה (Chûwshâh) [H2364]; חושתי, כלומר צאצא של חושה
H4012 — מְבֻנַּי (Mᵉbunnay, meb-oon-hah'-ee): מן בָּנָה (bânâh) [H1129]; בנוי; מבונַּי, ישראלי
H6069 — עַנְתֹתִי (ʻAnthôthîy, an-tho-thee'): או עַנְּתוֹתִי (ʻAnnᵉthôwthîy); כשם ייחוס אזורי מן עֲנָתוֹת (ʻĂnâthôwth) [H6068]; ענתותי, כלומר יושב ענתות

מראי מקום

הפניות צולבות לפסוק

הפניות הדדיות (1): דברי הימים א 11:29

נושאים קשורים · מתורגם מאנגלית

אין תוכן עדיין

אין תוכן עדיין