歷代志上 (歷代志畧上) 7:35

← 歷代志上 7:34	歷代志上 7:35 (北京官話譯本)	歷代志上 7:36 →
說默的兒子是亞希羅迦耶戶巴亞蘭	說默的兄弟希連的兒子是所法音那示力亞抹	所法的兒子是蘇亞哈尼弗書押比里音喇

經文

北京官話譯本

說默的兄弟^H251希連^H1987的兒子^H1121是所法^H6690音那^H3234示力^H8028亞抹^H6000
經文標記：本節的起訖位置仍在校核中

希伯來文原文

וּבֶן־הֵלֶם אָחִיו צֹופַח וְיִמְנָע וְשֵׁלֶשׁ וְעָמָל׃

希伯來文	音譯	Strong's	詞形
וּ/בֶן	u./ven-	H1121	HC/Ncmsc
הֵ֖לֶם	He.lem	H1987	HNp
אָחִ֑י/ו	'a.Chi/v	H251	HNcmsc/Sp3ms
צוֹפַ֥ח	tzo.Fach	H6690	HNp
וְ/יִמְנָ֖ע	ve./yim.Na'	H3234	HC/Np
וְ/שֵׁ֥לֶשׁ	ve./She.lesh	H8028	HC/Np
וְ/עָמָֽל	ve./'a.Mal	H6000	HC/Np

點按、聚焦（或游標停留）即可顯示英文釋義

Strong's 參照

H251 — אָח (ʼâch, awkh): 原始詞；; 弟兄（用於最廣的意義，指字面上的親屬關係，以及比喻上的親近或相似（如「父」））
H1121 — בֵּן (bên, bane): 源自 בָּנָה (bânâh) [H1129]；; 兒子（作為建立家族名號的人），取最廣的意義（指字面與比喻的關係，包括孫子、臣民、國民、品質或狀態等，（如同父親或兄弟），等等）
H1987 — הֶלֶם (Helem, hay'-lem): 源自 הָלַם (hâlam) [H1986]；擊打者；; 希連，兩個以色列人的名字
H3234 — יִמְנָע (Yimnâʻ, yim-naw'): 源自 מָנַע (mânaʻ) [H4513]；他必攔阻；; 音那，以色列人
H6000 — עָמָל (ʻÂmâl, aw-mawl'): 與 עָמָל (ʻâmâl) [H5999] 相同；; 亞抹，以色列人
H6690 — צוֹפַח (Tsôwphach, tso-fakh'): 源自一個未使用的字根，意為擴展；寬闊；; 瑣法，一個以色列人
H8028 — שֶׁלֶשׁ (Shelesh, sheh'-lesh): 源自 שָׁלַשׁ (shâlash) [H8027]；三胞胎；; 示利施，以色列人

交叉參照

相關主題 · 譯自英文

尚無內容

尚無內容

聖經 › 歷代志上 › 第 7 章 › 第 35 節