歷代志上 (歷代志畧上) 7:34

← 歷代志上 7:33	歷代志上 7:34 (北京官話譯本)	歷代志上 7:35 →
雅弗勒的兒子是巴薩賓哈亞是法這都是雅弗勒的兒子	說默的兒子是亞希羅迦耶戶巴亞蘭	說默的兄弟希連的兒子是所法音那示力亞抹

經文

北京官話譯本

說默的^H8106兒子^H1121是亞希^H277羅迦^H7303耶戶巴^H3160亞蘭^H758

希伯來文原文

וּבְנֵי שָׁמֶר אֲחִי [וְרֹוהֲגָה כ] (וְרָהְגָּה ק) [יַחְבָּה כ] (וְחֻבָּה ק) וַאֲרָם׃

希伯來文	音譯	Strong's	詞形
וּ/בְנֵ֖י	u./ve.Nei	H1121	HC/Ncmpc
שָׁ֑מֶר	Sha.mer	H8106	HNp
אֲחִ֥י	'a.Chi	H277	HNp
[ו/רוהגה כ] (וְ/רָהְגָּ֖ה ק)	[Rôwhăgâh כ] (ve./ro.ha.gah ק)	H7303 כ	[HC/Np כ] (HC/Npm ק)
[יחבה כ] (וְ/חֻבָּ֥ה ק)	[Yᵉchubbâh כ] (ve./yach.bah ק)	H3160 כ	[HNp כ] (HC/Npm ק)
וַ/אֲרָֽם	va./'a.Ram	H758	HC/Np

點按、聚焦（或游標停留）即可顯示英文釋義

Strong's 參照

H277 — אֲחִי (ʼĂchîy, akh-ee'): 源自 אָח (ʼâch) [H251]；兄弟般的；; 亞希，二以色列人之名
H758 — אֲרָם (ʼĂrâm, arawm'): 與 אַרְמוֹן (ʼarmôwn) [H759] 同源；高地；; 亞蘭，即敘利亞，及其居民；亦為閃之子、拿鶴之孫及一以色列人的名字
H1121 — בֵּן (bên, bane): 源自 בָּנָה (bânâh) [H1129]；; 兒子（作為建立家族名號的人），取最廣的意義（指字面與比喻的關係，包括孫子、臣民、國民、品質或狀態等，（如同父親或兄弟），等等）
H3160 — יְחֻבָּה (Yᵉchubbâh, yekh-oob-baw'): 源自 חָבָה (châbâh) [H2247]；隱藏的；; 戶巴，以色列人
H7303 — רוֹהֲגָה (Rôwhăgâh, ro-hag-aw'): 源自一個未使用的字根，可能意為呼喊；呼聲；; 羅迦，以色列人
H8106 — שֶׁמֶר (Shemer, sheh'-mer): 與 שֶׁמֶר (shemer) [H8105] 相同；; 撒瑪，三個以色列人的名字

交叉參照

經文交叉參照

反向參照（1）： 歷代志上 5:15

相關主題 · 譯自英文

尚無內容

尚無內容

聖經 › 歷代志上 › 第 7 章 › 第 34 節