歷代志上 (歷代志畧上) 6:45

← 歷代志上 6:44	歷代志上 6:45 (北京官話譯本)	歷代志上 6:46 →
他們的族弟兄米喇哩的後代侍立在他們左邊、有以探爲首領以探是基示的兒子、基示是阿伯底的兒子阿伯底是馬鹿的兒子	馬鹿是哈沙庇雅的兒子、哈沙庇雅是亞馬謝的兒子亞馬謝是希勒家的兒子、	希勒家是暗西的兒子暗西是巴尼的兒子巴尼是沙麥的兒子

經文

北京官話譯本

馬鹿是哈沙庇雅的^H2811兒子^H1121、哈沙庇雅是亞馬謝的^H558兒子^H1121亞馬謝是希勒家的^H2518兒子^H1121、
經文標記：本節的起訖位置仍在校核中

希伯來文原文

בֶּן־חֲשַׁבְיָה בֶן־אֲמַצְיָה בֶּן־חִלְקִיָּה׃

希伯來文	音譯	Strong's	詞形
בֶּן	ben-	H1121	HNcmsc
חֲשַׁבְיָ֥ה	cha.shav.Yah	H2811	HNp
בֶן	ven-	H1121	HNcmsc
אֲמַצְיָ֖ה	'a.matz.Yah	H558	HNp
בֶּן	ben-	H1121	HNcmsc
חִלְקִיָּֽה	chil.ki.Yah	H2518	HNp

點按、聚焦（或游標停留）即可顯示英文釋義

Strong's 參照

H558 — אֲמַצְיָה (ʼĂmatsyâh, am-ats-yaw'): 或 אֲמַצְיָהוּ (ʼĂmatsyâhûw)；源自 אָמַץ (ʼâmats) [H553] 與 יָהּ (Yâhh) [H3050]；耶和華的力量；; 亞瑪謝，四個以色列人的名字
H1121 — בֵּן (bên, bane): 源自 בָּנָה (bânâh) [H1129]；; 兒子（作為建立家族名號的人），取最廣的意義（指字面與比喻的關係，包括孫子、臣民、國民、品質或狀態等，（如同父親或兄弟），等等）
H2518 — חִלְקִיָּה (Chilqîyâh, khil-kee-yaw'): 或作 חִלְקִיָּהוּ (Chilqîyâhûw)；源自 חֵלֶק (chêleq) [H2506] 與 יָהּ (Yâhh) [H3050]；耶和華的份；; 希勒家，八個以色列人的名字
H2811 — חֲשַׁבְיָה (Chăshabyâh, khash-ab-yaw'): 或 חֲשַׁבְיָהוּ (Chăshabyâhûw)；源自 חָשַׁב (châshab) [H2803] 與 יָהּ (Yâhh) [H3050]；耶和華已看顧；; 哈沙比雅，九個以色列人之名

交叉參照

經文交叉參照

相關主題 · 譯自英文

尚無內容

尚無內容

聖經 › 歷代志上 › 第 6 章 › 第 45 節