歷代志上 (歷代志畧上) 6:40

← 歷代志上 6:39	歷代志上 6:40 (北京官話譯本)	歷代志上 6:41 →
希幔的族兄亞薩侍立在希幔右邊亞薩是庇拉家的兒子庇拉家是示米亞的兒子	示米亞是米加勒的兒子米加勒是巴西亞的兒子巴西亞是馬基亞的兒子、	馬基亞是益忒尼的兒子益忒尼是西喇的兒子西喇是亞大亞的兒子

經文

北京官話譯本

示米亞是米加勒的^H4317兒子^H1121米加勒是巴西亞的^H1202兒子^H1121巴西亞是馬基亞的^H4441兒子^H1121、
經文標記：本節的起訖位置仍在校核中

希伯來文原文

בֶּן־מִיכָאֵל בֶּן־בַּעֲשֵׂיָה בֶּן־מַלְכִּיָּה׃

希伯來文	音譯	Strong's	詞形
בֶּן	ben-	H1121	HNcmsc
מִיכָאֵ֥ל	mi.kha.'El	H4317	HNp
בֶּן	ben-	H1121	HNcmsc
בַּעֲשֵׂיָ֖ה	ba.'a.se.Yah	H1202	HNp
בֶּן	ben-	H1121	HNcmsc
מַלְכִּיָּֽה	mal.ki.Yah	H4441	HNp

點按、聚焦（或游標停留）即可顯示英文釋義

Strong's 參照

H1121 — בֵּן (bên, bane): 源自 בָּנָה (bânâh) [H1129]；; 兒子（作為建立家族名號的人），取最廣的意義（指字面與比喻的關係，包括孫子、臣民、國民、品質或狀態等，（如同父親或兄弟），等等）
H1202 — בַּעֲשֵׂיָה (Baʻăsêyâh, bah-as-ay-yaw'): 源自 עָשָׂה (ʻâsâh) [H6213] 與 יָהּ (Yâhh) [H3050] 加介詞前綴；在耶和華的工作中；; 巴西雅，以色列人
H4317 — מִיכָאֵל (Mîykâʼêl, me-kaw-ale'): 源自 מִי (mîy) [H4310] 與（取自其前綴衍生詞）כִּי (kîy) [H3588] 與 אֵל (ʼêl) [H410]；誰（像）天主？；; 米迦勒，一位天使長及九個以色列人之名
H4441 — מַלְכִּיָּה (Malkîyâh, mal-kee-yaw'): 或 מַלְכִּיָּהוּ (Malkîyâhûw)（耶利米書 38:6）；源自 מֶלֶךְ (melek) [H4428] 與 יָהּ (Yâhh) [H3050]；耶和華的（即耶和華所立的）王；; 瑪基雅，十個以色列人的名字

交叉參照

經文交叉參照

相關主題 · 譯自英文

尚無內容

尚無內容

聖經 › 歷代志上 › 第 6 章 › 第 40 節