歷代志上 (歷代志畧上) 3:18

← 歷代志上 3:17	歷代志上 3:18 (北京官話譯本)	歷代志上 3:19 →
耶哥尼亞的兒子是亞惜亞亞惜亞的兒子是撒拉鐵	馬基蘭比大亞示拿薩耶迦米何沙馬尼他比亞	比大亞的兒子是所羅把伯示每所羅把伯的兒子是米書蘭哈拿尼他們的妹子名叫示羅密

經文

北京官話譯本

馬基蘭^H4443比大亞^H6305示拿薩^H8137耶迦米^H3359何沙馬^H1953尼他比亞^H5072

希伯來文原文

וּמַלְכִּירָם וּפְדָיָה וְשֶׁנְאַצַּר יְקַמְיָה הֹושָׁמָע וּנְדַבְיָה׃

希伯來文	音譯	Strong's	詞形
וּ/מַלְכִּירָ֥ם	u./mal.ki.Ram	H4443	HC/Np
וּ/פְדָיָ֖ה	u./fe.da.Yah	H6305	HC/Np
וְ/שֶׁנְאַצַּ֑ר	ve./shen.'a.Tzar	H8137	HC/Np
יְקַמְיָ֥ה	ye.kam.Yah	H3359	HNp
הוֹשָׁמָ֖ע	ho.sha.Ma'	H1953	HNp
וּ/נְדַבְיָֽה	u./ne.dav.Yah	H5072	HC/Np

點按、聚焦（或游標停留）即可顯示英文釋義

Strong's 參照

H1953 — הוֹשָׁמָע (Hôwshâmâʻ, ho-shaw-maw'): 源自 יְהֹוָה (Yᵉhôvâh) [H3068] 與 שָׁמַע (shâmaʻ) [H8085]；耶和華已垂聽；; 何沙瑪，一個以色列人
H3359 — יְקַמְיָה (Yᵉqamyâh, yek-am-yaw'): 源自 קוּם (qûwm) [H6965] 與 יָהּ (Yâhh) [H3050]；耶和華必興起；; 耶加米雅，兩個以色列人的名字
H4443 — מַלְכִּירָם (Malkîyrâm, mal-kee-rawm'): 源自 מֶלֶךְ (melek) [H4428] 與 רוּם (rûwm) [H7311]；至高者的王（即尊崇之王）；; 瑪基蘭，以色列人
H5072 — נְדַבְיָה (Nᵉdabyâh, ned-ab-yaw'): 源自 נָדַב (nâdab) [H5068] 與 יָהּ (Yâhh) [H3050]；耶和華的厚賜；; 尼大比雅，一個以色列人
H6305 — פְּדָיָה (Pᵉdâyâh, ped-aw-yaw'): 或 פְּדָיָהוּ (Pᵉdâyâhûw)；源自 פָּדָה (pâdâh) [H6299] 與 יָהּ (Yâhh) [H3050]；耶和華已贖回；; 毗大雅，六個以色列人的名字
H8137 — שֶׁנְאַצַּר (Shenʼatstsar, shen-ats-tsar'): 顯然源自巴比倫語；; 示拿薩，一個以色列人

交叉參照

相關主題 · 譯自英文

尚無內容

尚無內容

聖經 › 歷代志上 › 第 3 章 › 第 18 節