דברי הימים א 3:18
קפיצה לניווט
קפיצה לחיפוש
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
כתבי הקודש > דברי הימים א > פרק 3 > פסוק 18
דברי הימים א 3:18
| ← דברי הימים א 3:17 | דברי הימים א 3:18 (MT) | דברי הימים א 3:19 → |
|---|---|---|
וּבְנֵי֙ יְכָנְיָ֣ה אַסִּ֔ר שְׁאַלְתִּיאֵ֖ל בְּנֽוֹ׃
|
וּמַלְכִּירָ֥ם וּפְדָיָ֖ה וְשֶׁנְאַצַּ֑ר יְקַמְיָ֥ה הוֹשָׁמָ֖ע וּנְדַבְיָֽה׃
|
וּבְנֵ֣י פְדָיָ֔ה זְרֻבָּבֶ֖ל וְשִׁמְעִ֑י וּבֶן זְרֻבָּבֶל֙ מְשֻׁלָּ֣ם וַחֲנַנְיָ֔ה וּשְׁלֹמִ֖ית אֲחוֹתָֽם׃
|
נוסח הפסוק
MTמספרי שטרונג הם של המקור עצמו (קודקס לנינגרד, מתויגים בידי MorphHB/OSHB), ולא יישורנוסח המסורה — קודקס לנינגרד (Westminster Leningrad Codex) באמצעות Open Scriptures Hebrew Bible (MorphHB, CC BY 4.0, github.com/openscriptures/morphhb), כאשר Translators Amalgamated Hebrew OT מ־STEPBible.org (CC BY 4.0) מספק את הניקוד, הפיסוק ונתוני הלימוד לכל מילה. מוצג כפי שהמקור מחלק אותו: המקף (maqqef) וסימוני הפסקה פתוחה/סתומה עדיין אינם נכללים.
וּמַלְכִּירָ֥םH4443 וּפְדָיָ֖הH6305 וְשֶׁנְאַצַּ֑רH8137 יְקַמְיָ֥הH3359 הוֹשָׁמָ֖עH1953 וּנְדַבְיָֽה׃H5072
המקור העברימקור: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
וּמַלְכִּירָם וּפְדָיָה וְשֶׁנְאַצַּר יְקַמְיָה הֹושָׁמָע וּנְדַבְיָה׃
| עברית | תעתיק | שטרונג | מורפולוגיה | משמעות |
|---|---|---|---|---|
וּ/מַלְכִּירָ֥ם |
u./mal.ki.Ram | H4443 | HC/Np | and/ Malkiram |
וּ/פְדָיָ֖ה |
u./fe.da.Yah | H6305 | HC/Np | and/ Pedaiah |
וְ/שֶׁנְאַצַּ֑ר |
ve./shen.'a.Tzar | H8137 | HC/Np | and/ Shenazzar |
יְקַמְיָ֥ה |
ye.kam.Yah | H3359 | HNp | Jekamiah |
הוֹשָׁמָ֖ע |
ho.sha.Ma' | H1953 | HNp | Hoshama |
וּ/נְדַבְיָֽה |
u./ne.dav.Yah | H5072 | HC/Np | and/ Nedabiah |
הפניות שטרונג
- H1953 — הוֹשָׁמָע (Hôwshâmâʻ, ho-shaw-maw'): מן יְהֹוָה (Yᵉhôvâh) [H3068] ומן שָׁמַע (shâmaʻ) [H8085]; יהוה שמע; הושמע, ישראלי
- H3359 — יְקַמְיָה (Yᵉqamyâh, yek-am-yaw'): מ־קוּם (qûwm) [H6965] ומ־יָהּ (Yâhh) [H3050]; יה יקום; יקמיה, שמן של שתי דמויות ישראליות
- H4443 — מַלְכִּירָם (Malkîyrâm, mal-kee-rawm'): מן מֶלֶךְ (melek) [H4428] ורוּם (rûwm) [H7311]; מלך של רם (כלומר, של התרוממות); מַלְכִּירָם, בן ישראל
- H5072 — נְדַבְיָה (Nᵉdabyâh, ned-ab-yaw'): מן נָדַב (nâdab) [H5068] ומן יָהּ (Yâhh) [H3050]; נדיבותו של יה; נדביה, ישראלי
- H6305 — פְּדָיָה (Pᵉdâyâh, ped-aw-yaw'): או פְּדָיָהוּ (Pᵉdâyâhûw); מן פָּדָה (pâdâh) [H6299] ו־יָהּ (Yâhh) [H3050]; יה פדה; פדיה, שמם של שישה ישראלים
- H8137 — שֶׁנְאַצַּר (Shenʼatstsar, shen-ats-tsar'): כנראה ממקור בבלי; שנאצר, ישראלי
מראי מקוםהפניות מקבילות מתוך «אוצר ידיעת הכתובים» (TSKe), נחלת הכלל. חלוקת מילות המפתח היא של עורכיו, ואינה בחירה שלנו.
הפניות הדדיות (2): בראשית 49:19, דברי הימים א 2:41
נושאים קשורים · מתורגם מאנגלית
- Thompson Chain: יוחסין של המשיח
- Nave's: הושמע; יְקַמְיָה; יְהוֹיָכִין; מלכירם; נדביה; פדיה; שֶׁנְאַצַּר
דיון / תובנות [עריכה]
אין תוכן עדיין
הערות ומקורות [עריכה]
אין תוכן עדיין