H8482 — תַּחְתִּי (tachtîy)
ஸ்ட்ராங் H8482 (எபிரெயம்)
எபிரெயம்: תַּחְתִּי (tachtîy)
உச்சரிப்பு: takh-tee'
சொல்லிலக்கணம்: a
சொல் மூலம்: תַּחַת (tachath) [H8478] இலிருந்து;
வரையறை: மிகத் தாழ்வான; பெயர்ச்சொல்லாக (பெண்பால் பன்மை) ஆழங்கள் (உருவகமாக, ஒரு குழி, கர்ப்பம்)
KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: low (parts, -er, -er parts, -est), nether (part).
பொருள்கள்
- தாழ்ந்த, கீழான, மிகக் கீழான
- மிகக் கீழான (பெயரடையாக)
- கீழ்ப்பகுதிகள் (பெயர்ச்சொல்லாக)
குறுக்கு மேற்கோள்கள்
| ஸ்ட்ராங் | மூலச்சொல் | ஒலிபெயர்ப்பு | சொல் மூலம் | வரையறை | KJV மொழிபெயர்ப்புகள் |
|---|---|---|---|---|---|
| G899 | βάθος | báthos | G901 இன் அதே மூலத்திலிருந்து | ஆழம், அதாவது (உட்பொருளாக) பரப்பளவு; (உருவகமாக) இரகசியம் | deep(-ness, things), depth |
| G2310 | θεμέλιος | themélios | G5087 இன் ஒரு வழிச்சொல்லிலிருந்து | கீழே இடப்பட்டது, அதாவது அடிக்கட்டுமானம் (ஒரு கட்டடத்தின், முதலியன), (நேரடியாகவோ உருவகமாகவோ) | foundation |
| G2737 | κατώτερος | katṓteros | G2736 இலிருந்து வந்த ஒப்பீட்டு வடிவம் | கீழான (இடத்தைக் குறித்து, பாதாளத்தைக் குறித்து) | lower |
| G5011 | ταπεινός | tapeinós | மூலம் நிச்சயமற்றது | தாழ்ந்த, அதாவது (உருவகமாக) தாழ்த்தப்பட்ட (சூழ்நிலையில் அல்லது மனப்பான்மையில்) | base, cast down, humble, of low degree (estate), lowly |
| H8478 | תַּחַת | tachath | תּוֹחַ (Tôwach) H8430 இன் அதே மூலத்திலிருந்து | அடிப்பகுதி (தாழ்ந்திருப்பதால்); வினையடையாக மட்டும், கீழே (பெரும்பாலும் முன்னிடைச்சொல் முன்னொட்டுடன் அடியில்), பதிலாக, முதலியன. | as, beneath, [idiom] flat, in(-stead), (same) place (where...is), room, for...sake, stead of, under, [idiom] unto, [idiom] when...was mine, whereas, (where-) fore, with |
மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.
"ஸ்ட்ராங் H8482" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்
மொத்தம் 19 பக்கங்களில், பின்வரும் 19 பக்கங்கள் இந்தப் பகுப்பில் உள்ளன.
(முந்தைய பக்கம்) (அடுத்த பக்கம்)0
- ஆதியாகமம் 6:16
- யாத்திராகமம் 19:17
- உபாகமம் 32:22
- யோசுவா 15:19
- நியாயாதிபதிகள் 1:15
- நெகேமியா 4:13
- யோபு 41:24
- சங்கீதங்கள் 63:9
- சங்கீதங்கள் 86:13
- சங்கீதங்கள் 88:6
- சங்கீதங்கள் 139:15
- ஏசாயா 44:23
- புலம்பல்கள் 3:55
- எசேக்கியேல் 26:20
- எசேக்கியேல் 31:14
- எசேக்கியேல் 31:16
- எசேக்கியேல் 31:18
- எசேக்கியேல் 32:18
- எசேக்கியேல் 32:24