H8008 — שַׂלְמָה (salmâh)
ஸ்ட்ராங் H8008 (எபிரெயம்)
எபிரெயம்: שַׂלְמָה (salmâh)
உச்சரிப்பு: sal-maw'
சொல்லிலக்கணம்: n-f
சொல் மூலம்: எழுத்துகள் இடம் மாறி, שִׂמְלָה (simlâh) [H8071] க்குப் பதிலாக;
வரையறை: ஒரு ஆடை
KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: clothes, garment, raiment.
பொருள்கள்
- ஆடை, மேலாடை, போர்வை, சால்வை
- ஆடை, மேலாடை
குறுக்கு மேற்கோள்கள்
| ஸ்ட்ராங் | மூலச்சொல் | ஒலிபெயர்ப்பு | சொல் மூலம் | வரையறை | KJV மொழிபெயர்ப்புகள் |
|---|---|---|---|---|---|
| G2440 | ἱμάτιον | himátion | ennumi (அணிதல்) இன் ஊகிக்கப்பட்ட ஒரு வழிச்சொல்லின் அலிப்பால் | ஒரு ஆடை (உள் அல்லது வெளி) | apparel, cloke, clothes, garment, raiment, robe, vesture |
| G2441 | ἱματισμός | himatismós | G2439 இலிருந்து | உடை | apparel (X -led), array, raiment, vesture |
| G4749 | στολή | stolḗ | G4724 இலிருந்து | ஆயத்த உடை, அதாவது (சிறப்புப் பொருளில்), ஒரு "ஸ்டோல்" அல்லது உடலுக்குப் பொருந்திய நீண்ட அங்கி (கண்ணியத்தின் அடையாளமாக) | long clothing (garment), (long) robe |
| H8071 | שִׂמְלָה | simlâh | ஒருவேளை எழுத்து இடமாற்றத்தால் סֶמֶל (çemel) H5566 இன் பெண்பாலுக்குப் பதிலாக (கீழுள்ள பொருளின் வடிவத்தை ஏற்கும் ஒரு மூடுதல் என்ற கருத்தின் வழியாக) | ஒரு ஆடை, குறிப்பாக ஒரு மேலங்கி | apparel, cloth(-es, -ing), garment, raiment. Compare שַׂלְמָה (salmâh) H8008 |
மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.
"ஸ்ட்ராங் H8008" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்
மொத்தம் 16 பக்கங்களில், பின்வரும் 16 பக்கங்கள் இந்தப் பகுப்பில் உள்ளன.
(முந்தைய பக்கம்) (அடுத்த பக்கம்)