H7649 — שָׂבֵעַ (sâbêaʻ)
ஸ்ட்ராங் H7649 (எபிரெயம்)
எபிரெயம்: שָׂבֵעַ (sâbêaʻ)
உச்சரிப்பு: saw-bay'-ah
சொல்லிலக்கணம்: a
சொல் மூலம்: שָׂבַע (sâbaʻ) [H7646] இலிருந்து;
வரையறை: திருப்தியடைந்த (இனிமையான அல்லது வெறுப்பான பொருளில்)
KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: full (of), satisfied (with).
பொருள்கள்
- திருப்தியடைந்த, நிறைவடைந்த, தெவிட்டிய
- திருப்தியடைந்த, நிறைந்திருக்கிற, திருப்தியான
- தெவிட்டிய (கெட்ட பொருளில்)
குறுக்கு மேற்கோள்கள்
| ஸ்ட்ராங் | மூலச்சொல் | ஒலிபெயர்ப்பு | சொல் மூலம் | வரையறை | KJV மொழிபெயர்ப்புகள் |
|---|---|---|---|---|---|
| G4134 | πλήρης | plḗrēs | G4130 இலிருந்து | நிறைந்த, அல்லது முழுவதும் மூடப்பட்ட; ஒப்புமையாக, முழுமையான | full |
| G4140 | πλησμονή | plēsmonḗ | G4130 இன் ஊகிக்கப்பட்ட ஒரு வழிச்சொல்லிலிருந்து | நிரப்புதல், அதாவது (உருவகமாக) திருப்திப்படுத்துதல் | satisfying |
| H7646 | שָׂבַע | sâbaʻ | அல்லது שָׂבֵעַ (sâbêaʻ); ஒரு மூல வேர் | திருப்தியாக்குதல், அதாவது திருப்தியாகும்வரை நிரப்புதல் (நேரடியாக அல்லது உருவகமாக) | have enough, fill (full, self, with), be (to the) full (of), have plenty of, be satiate, satisfy (with), suffice, be weary of |
மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.
"ஸ்ட்ராங் H7649" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்
மொத்தம் 10 பக்கங்களில், பின்வரும் 10 பக்கங்கள் இந்தப் பகுப்பில் உள்ளன.
(முந்தைய பக்கம்) (அடுத்த பக்கம்)