H7324 — רוּק (rûwq)
ஸ்ட்ராங் H7324 (எபிரெயம்)
எபிரெயம்: רוּק (rûwq)
உச்சரிப்பு: rook
சொல்லிலக்கணம்: v
சொல் மூலம்: ஒரு மூல வேர்;
வரையறை: ஊற்றுதல் (நேரடியாக அல்லது உருவகமாக), அதாவது வெறுமையாக்குதல்
KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: [idiom] arm, cast out, draw (out), (make) empty, pour forth (out).
பொருள்கள்
- வெறுமையாக்குதல், காலியாக்குதல்
- (Hiphil)
- வெறுமையாக்குதல், வெறுமையாக அல்லது பசியாக வைத்திருத்தல்
- ஊற்றுதல் அல்லது பொழிதல்
- காலியாக்கிக் கொட்டுதல்
- (Hophal) காலியாக்கிக் கொட்டப்படுதல்
குறுக்கு மேற்கோள்கள்
| ஸ்ட்ராங் | மூலச்சொல் | ஒலிபெயர்ப்பு | சொல் மூலம் | வரையறை | KJV மொழிபெயர்ப்புகள் |
|---|---|---|---|---|---|
| G337 | ἀναιρέω | anairéō | G303 மற்றும் G138 (இன் செய்வினை வடிவம்) இலிருந்து | எடுத்துக்கொள்ள, அதாவது தத்தெடுக்க; உட்பொருளாக, (பலவந்தமாக) எடுத்துப்போட, அதாவது ஒழிக்க, கொலைசெய்ய | put to death, kill, slay, take away, take up |
| G1289 | διασπείρω | diaspeírō | G1223 மற்றும் G4687 இலிருந்து | எங்கும் விதைத்தல், அதாவது (உருவகமாக) அந்நிய தேசங்களில் சிதறச்செய்தல் | scatter abroad |
| G1311 | διαφθείρω | diaphtheírō | G1225 மற்றும் G5351 இலிருந்து | முழுமையாக அழுகுதல், அதாவது (உட்பொருளாக) பாழாக்குதல் (செயப்பாட்டு வினையாக, முற்றிலும் அழிந்துபோதல், உருவகமாக, சீர்கெடுத்தல்) | corrupt, destroy, perish |
| G1632 | ἐκχέω | ekchéō | G1537 மற்றும் χέω (chéō) (ஊற்றுதல்) இலிருந்து | ஊற்றுதல்; உருவகமாக, அருளுதல் | gush (pour) out, run greedily (out), shed (abroad, forth), spill |
| G1877 | ἐπανάγω | epanágō | G1909 மற்றும் G321 இலிருந்து | மேலே நடத்துதல், அதாவது (தொழில்நுட்பச் சொல்லாக) (கடலுக்குள்) தள்ளிச் செல்லுதல்; (செயப்படுபொருள் குன்றியதாக) திரும்புதல் | launch (thrust) out, return |
| G2022 | ἐπιχέω | epichéō | G1909 மற்றும் χέω (chéō) (ஊற்றுதல்) இலிருந்து | மேலே ஊற்றுதல் | to pour upon:--pour in |
மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.
"ஸ்ட்ராங் H7324" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்
மொத்தம் 19 பக்கங்களில், பின்வரும் 19 பக்கங்கள் இந்தப் பகுப்பில் உள்ளன.
(முந்தைய பக்கம்) (அடுத்த பக்கம்)