H5923 — עֹל (ʻôl)

4Disciples இலிருந்து
வழிசெலுத்தலுக்குச் செல் தேடலுக்குச் செல்
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
வேதாகமம் > ஸ்ட்ராங் எபிரெயம்

ஸ்ட்ராங் H5923 (எபிரெயம்)

எபிரெயம்: עֹל (ʻôl)

உச்சரிப்பு: ole

சொல்லிலக்கணம்: n-m

சொல் மூலம்: அல்லது עוֹל (ʻôwl); עָלַל (ʻâlal) [H5953] இலிருந்து;

வரையறை: நுகம் (கழுத்தின்மேல் வைக்கப்படுவதால்), நேரடியாகவோ உருவகமாகவோ

KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: yoke.

பொருள்கள்

  1. நுகம்

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

ஸ்ட்ராங் மூலச்சொல் ஒலிபெயர்ப்பு சொல் மூலம் வரையறை KJV மொழிபெயர்ப்புகள்
G2218 ζυγός zygós ζεύγνυμι (zeúgnymi) (இணைத்தல், குறிப்பாக "நுகத்தால்") இன் வேரிலிருந்து ஒரு இணைப்பு, அதாவது (உருவகமாக) அடிமைத்தனம் (ஒரு சட்டம் அல்லது கடமை); மேலும் (நேர்ப்பொருளாக) தராசின் கோல் (தட்டுகளை இணைப்பதால்) pair of balances, yoke
H5953 עָלַל ʻâlal ஒரு மூல வேர் முழுமையாகச் செய்து முடித்தல்; குறிப்பாக, சிந்தியதைப் பொறுக்குதல் (உருவகமாகவும்); உட்பொருளாக (கெட்ட பொருளில்) அளவுமீறிச் செய்தல், அதாவது கொடுமைப்படுத்துதல், அவமரியாதையாக நடத்துதல், வேதனைப்படுத்துதல், சுமத்துதல் (நேரடியாகவும்) abuse, affect, [idiom] child, defile, do, glean, mock, practise, thoroughly, work (wonderfully)

மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.

இங்கிருந்து பெறப்பட்டது "https://www.4disciples.com/w139/index.php?title=Bible/Strongs/H5923&oldid=0"