H5863 — עִיֵּי הָעֲבָרִים (ʻÎyêy hâ-ʻĂbârîym)
ஸ்ட்ராங் H5863 (எபிரெயம்)
எபிரெயம்: עִיֵּי הָעֲבָרִים (ʻÎyêy hâ-ʻĂbârîym)
உச்சரிப்பு: ee-yay' haw-ab-aw-reem'
சொல்லிலக்கணம்: n-pr-loc
பெயரின் பொருள்: இய்யே-அபாரீம் (IRV: அபாரீமின் மேடுகள்) = "அபாரீமின் இடிபாடுகள்"
சொல் மூலம்: עִי (ʻîy) [H5856] இன் பன்மையிலிருந்தும் עָבַר (ʻâbar) [H5674] இன் செய்வினை எச்சப்பெயரின் பன்மையிலிருந்தும், இடையில் சுட்டிடைச்சொல் செருகப்பட்டு; கடந்துபோகிறவர்களின் இடிபாடுகள்;
வரையறை: இய்யே-அபாரீம் (IRV: அபாரீமின் மேடுகள்), பாலஸ்தீனாவுக்கு அருகில் உள்ள ஒரு இடம்
KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: Ije-abarim.
பொருள்கள்
- மோவாபின் தென்கிழக்குப் பக்கத்தில் வனாந்திரத்தில் இஸ்ரவேல் தங்கிய ஒரு இடம்
- யூதாவின் ஒரு பட்டணம்
குறுக்கு மேற்கோள்கள்
| ஸ்ட்ராங் | மூலச்சொல் | ஒலிபெயர்ப்பு | சொல் மூலம் | வரையறை | KJV மொழிபெயர்ப்புகள் |
|---|---|---|---|---|---|
| H5674 | עָבַר | ʻâbar | ஒரு மூல வேர் | கடந்துபோதல்; எந்தக் கடத்தலுக்கும் மிக விரிவாகப் பயன்படுகிறது (நேர்ப்பொருளிலோ உருவகமாகவோ; செயப்படுபொருள் குன்றா வினையாக, செயப்படுபொருள் குன்றிய வினையாக, தீவிர வினையாக, காரண வினையாக); குறிப்பாக, (புணர்ச்சியில்) மேற்செல்லுதல் | alienate, alter, [idiom] at all, beyond, bring (over, through), carry over, (over-) come (on, over), conduct (over), convey over, current, deliver, do away, enter, escape, fail, gender, get over, (make) go (away, beyond, by, forth, his way, in, on, over, through), have away (more), lay, meddle, overrun, make partition, (cause to, give, make to, over) pass(-age, along, away, beyond, by, -enger, on, out, over, through), (cause to, make) [phrase] proclaim(-amation), perish, provoke to anger, put away, rage, [phrase] raiser of taxes, remove, send over, set apart, [phrase] shave, cause to (make) sound, [idiom] speedily, [idiom] sweet smelling, take (away), (make to) transgress(-or), translate, turn away, (way-) faring man, be wrath |
| H5856 | עִי | ʻîy | עָוָה (ʻâvâh) H5753 இலிருந்து | ஒரு இடிபாடு (கவிழ்க்கப்பட்டது போல) | heap |
மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.
"ஸ்ட்ராங் H5863" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்
மொத்தம் 2 பக்கங்களில், பின்வரும் 2 பக்கங்கள் இந்தப் பகுப்பில் உள்ளன.
(முந்தைய பக்கம்) (அடுத்த பக்கம்)