H5863 — עִיֵּי הָעֲבָרִים (ʻÎyêy hâ-ʻĂbârîym)
Strong H5863 (hebraico)
Hebraico: עִיֵּי הָעֲבָרִים (ʻÎyêy hâ-ʻĂbârîym)
Pronúncia: ee-yay' haw-ab-aw-reem'
Morfologia: n-pr-loc
Significado do nome: Ije-abarim = "ruínas de Abarim"
Derivação: do plural de עִי (ʻîy) [H5856] e do plural do particípio ativo de עָבַר (ʻâbar) [H5674] com o artigo interposto; ruínas dos passantes
Definição: Ije-ha-Abarim, um lugar próximo à Palestina
Traduções na KJV: Ije-abarim.
Acepções
- um acampamento de Israel no deserto no lado sudeste de Moabe
- uma cidade em Judá
Referências cruzadas
| Strong | Original | Transliteração | Derivação | Definição | Traduções na KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| H5674 | עָבַר | ʻâbar | uma raiz primitiva | atravessar; usado muito amplamente de qualquer transição (literal ou figurada; transitiva, intransitiva, intensiva, causativa); especificamente, cobrir (na cópula) | alienate, alter, [idiom] at all, beyond, bring (over, through), carry over, (over-) come (on, over), conduct (over), convey over, current, deliver, do away, enter, escape, fail, gender, get over, (make) go (away, beyond, by, forth, his way, in, on, over, through), have away (more), lay, meddle, overrun, make partition, (cause to, give, make to, over) pass(-age, along, away, beyond, by, -enger, on, out, over, through), (cause to, make) [phrase] proclaim(-amation), perish, provoke to anger, put away, rage, [phrase] raiser of taxes, remove, send over, set apart, [phrase] shave, cause to (make) sound, [idiom] speedily, [idiom] sweet smelling, take (away), (make to) transgress(-or), translate, turn away, (way-) faring man, be wrath |
| H5856 | עִי | ʻîy | de עָוָה (ʻâvâh) H5753 | uma ruína (como se derrubada) | heap |
Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.
Páginas na categoria "Strongs H5863"
As seguintes 2 páginas pertencem a esta categoria, de um total de 2.
(página anterior) (página seguinte)