H4539 — מָסָךְ (mâçâk)

4Disciples இலிருந்து
வழிசெலுத்தலுக்குச் செல் தேடலுக்குச் செல்
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
வேதாகமம் > ஸ்ட்ராங் எபிரெயம்

ஸ்ட்ராங் H4539 (எபிரெயம்)

எபிரெயம்: מָסָךְ (mâçâk)

உச்சரிப்பு: maw-sawk'

சொல்லிலக்கணம்: n-m

சொல் மூலம்: סָכַךְ (çâkak) [H5526] இலிருந்து;

வரையறை: ஒரு மூடுதிரை, அதாவது தொங்குதிரை

KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: covering, curtain, hanging.

பொருள்கள்

  1. மறைவு, கந்தை, தொங்குதிரை
    1. மறைவு
    2. தொங்குதிரை (ஆசரிப்புக்கூடாரத்தின்)

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

ஸ்ட்ராங் மூலச்சொல் ஒலிபெயர்ப்பு சொல் மூலம் வரையறை KJV மொழிபெயர்ப்புகள்
G1942 ἐπικάλυμα epikályma G1943 இலிருந்து ஒரு மூடி, அதாவது (உருவகமாக) சாக்குப்போக்கு cloke
G2571 κάλυμα kályma G2572 இலிருந்து ஒரு மூடி, அதாவது முக்காடு vail
G2665 καταπέτασμα katapétasma G2596 மற்றும் G4072 இன் ஒரு இனச்சொல் ஆகியவற்றின் கூட்டிலிருந்து முழுவதும் விரிக்கப்பட்ட ஒன்று, அதாவது (சிறப்பாக) யூத ஆலயத்தில் (மகா பரிசுத்த ஸ்தலத்திற்கு) உள்ள வாசல் திரைச்சீலை vail
H5526 סָכַךְ çâkak அல்லது שָׂכַךְ (sâkak); (யாத்திராகமம் 33:22), ஒரு மூல வேர் சரியான பொருளில், ஒரு மறைப்பாகப் பின்னுதல்; உட்பொருளாக, வேலியிட்டு அடைத்தல், மேலே மூடுதல், (உருவகமாக) காத்தல் cover, defence, defend, hedge in, join together, set, shut up

மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.

இங்கிருந்து பெறப்பட்டது "https://www.4disciples.com/w139/index.php?title=Bible/Strongs/H4539&oldid=0"