H4448 — מָלַל (mâlal)
ஸ்ட்ராங் H4448 (எபிரெயம்)
எபிரெயம்: מָלַל (mâlal)
உச்சரிப்பு: maw-lal'
சொல்லிலக்கணம்: v
சொல் மூலம்: ஒரு மூல வேர்;
வரையறை: பேசுதல் (பெரும்பாலும் கவிதை நடையில்) அல்லது சொல்லுதல்
KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: say, speak, utter.
பொருள்கள்
- பேசுதல், உச்சரித்தல், சொல்லுதல்
- (Qal) பேசுதல்
- (Piel) சொல்லுதல், உச்சரித்தல்
குறுக்கு மேற்கோள்கள்
| ஸ்ட்ராங் | மூலச்சொல் | ஒலிபெயர்ப்பு | சொல் மூலம் | வரையறை | KJV மொழிபெயர்ப்புகள் |
|---|---|---|---|---|---|
| G312 | ἀναγγέλλω | anangéllō | G303 மற்றும் G32 இன் அடிச்சொல்லிலிருந்து | அறிவித்தல் (விவரமாக) | declare, rehearse, report, show, speak, tell |
| G634 | ἀποπίπτω | apopíptō | G575 மற்றும் G4098 இலிருந்து | விலகி விழுதல் | fall |
| G1601 | ἐκπίπτω | ekpíptō | G1537 மற்றும் G4098 இலிருந்து | விலகி விழுதல்; குறிப்பாக, தன் போக்கிலிருந்து விலக்கி அடித்துச்செல்லப்படுதல்; உருவகமாக, இழத்தல், பயனற்றுப்போதல் | be cast, fail, fall (away, off), take none effect |
| G1968 | ἐπιπίπτω | epipíptō | G1909 மற்றும் G4098 இலிருந்து | தழுவுதல் (அன்புடன்) அல்லது பற்றிக்கொள்ளுதல் (ஏறக்குறைய வன்முறையுடன்; நேரடியாக அல்லது உருவகமாக) | fall into (on, upon) lie on, press upon |
| G2980 | λαλέω | laléō | வழக்கற்றுப்போன ஒரு வினைச்சொல்லின் நீட்டிக்கப்பட்ட வடிவம் | பேசுவது, அதாவது வார்த்தைகளை உச்சரிப்பது | preach, say, speak (after), talk, tell, utter |
| G4591 | σημαίνω | sēmaínō | σῆμα (sēma) (ஒரு குறி; மூலம் நிச்சயமற்றது) இலிருந்து | சுட்டிக்காட்டுதல் | signify |
மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.
"ஸ்ட்ராங் H4448" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்
மொத்தம் 5 பக்கங்களில், பின்வரும் 5 பக்கங்கள் இந்தப் பகுப்பில் உள்ளன.
(முந்தைய பக்கம்) (அடுத்த பக்கம்)