H3618 — כַּלָּה (kallâh)
ஸ்ட்ராங் H3618 (எபிரெயம்)
எபிரெயம்: כַּלָּה (kallâh)
உச்சரிப்பு: kal-law'
சொல்லிலக்கணம்: n-f
சொல் மூலம்: כָּלַל (kâlal) [H3634] இலிருந்து;
வரையறை: ஒரு மணவாளி (பூரணமானவள் போல); ஆகவே, மகனின் மனைவி (மருமகள்)
KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: bride, daughter-in-law, spouse.
பொருள்கள்
- மணப்பெண், மருமகள்
- மருமகள்
- மணமகள், இளம் மனைவி
குறுக்கு மேற்கோள்கள்
| ஸ்ட்ராங் | மூலச்சொல் | ஒலிபெயர்ப்பு | சொல் மூலம் | வரையறை | KJV மொழிபெயர்ப்புகள் |
|---|---|---|---|---|---|
| G3565 | νύμφη | nýmphē | முதன்மையான ஆனால் வழக்கொழிந்த வினைச்சொல் νύπτω (nýptō) இலிருந்து (மணமகளாக முக்காடிடுதல்; இலத்தீன் "nupto," திருமணம் செய்தல், என்பதோடு ஒப்பிட்டுப் பார்க்க) | இளம் மனைவி (முக்காடிட்டவள் என்பதால்), மணம் நிச்சயிக்கப்பட்ட பெண்ணும் உட்பட; உட்பொருளாக, மகனின் மனைவி | bride, daughter in law |
| H3634 | כָּלַל | kâlal | ஒரு மூல வேர் | நிறைவாக்குதல் | (make) perfect |
மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.
"ஸ்ட்ராங் H3618" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்
மொத்தம் 34 பக்கங்களில், பின்வரும் 34 பக்கங்கள் இந்தப் பகுப்பில் உள்ளன.
(முந்தைய பக்கம்) (அடுத்த பக்கம்)0
- ஆதியாகமம் 11:31
- ஆதியாகமம் 38:11
- ஆதியாகமம் 38:16
- ஆதியாகமம் 38:24
- லேவியராகமம் 18:15
- லேவியராகமம் 20:12
- ரூத் 1:6
- ரூத் 1:7
- ரூத் 1:8
- ரூத் 1:22
- ரூத் 2:20
- ரூத் 2:22
- ரூத் 4:15
- 1 சாமுவேல் 4:19
- 1 நாளாகமம் 2:4
- உன்னதப்பாட்டு 4:8
- உன்னதப்பாட்டு 4:9
- உன்னதப்பாட்டு 4:10
- உன்னதப்பாட்டு 4:11
- உன்னதப்பாட்டு 4:12
- உன்னதப்பாட்டு 5:1
- ஏசாயா 49:18
- ஏசாயா 61:10
- ஏசாயா 62:5
- எரேமியா 2:32
- எரேமியா 7:34
- எரேமியா 16:9
- எரேமியா 25:10
- எரேமியா 33:11
- எசேக்கியேல் 22:11
- ஓசியா 4:13
- ஓசியா 4:14
- யோவேல் 2:16
- மீகா 7:6