H3524 — כַּבִּיר (kabbîyr)
ஸ்ட்ராங் H3524 (எபிரெயம்)
எபிரெயம்: כַּבִּיר (kabbîyr)
உச்சரிப்பு: kab-beer'
சொல்லிலக்கணம்: a
சொல் மூலம்: כָּבַר (kâbar) [H3527] இலிருந்து;
வரையறை: பெரிய, பரப்பிலோ (உருவகமாக, வல்லமையைக் குறித்து, வல்லமையுள்ள; காலத்தைக் குறித்து, முதிர்ந்த), எண்ணிக்கையிலோ, அநேக
KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: [phrase] feeble, mighty, most, much, strong, valiant.
பொருள்கள்
- வல்லமையுள்ள, பெரிய, பலத்த, அநேக, அதிக
குறுக்கு மேற்கோள்கள்
| ஸ்ட்ராங் | மூலச்சொல் | ஒலிபெயர்ப்பு | சொல் மூலம் | வரையறை | KJV மொழிபெயர்ப்புகள் |
|---|---|---|---|---|---|
| G926 | βαρύς | barýs | G922 இன் அதே மூலத்திலிருந்து | பாரமான, அதாவது (உருவ.) சுமையான, கடுமையான | grievous, heavy, weightier |
| G1415 | δυνατός | dynatós | G1410 இலிருந்து | வல்லமையுள்ள அல்லது திறமையுள்ள (நேரடியாக அல்லது உருவகமாக); அலிப்பாலில் கூடுமான | able, could, (that is) mighty (man), possible, power, strong |
| G1741 | ἔνδοξος | éndoxos | G1722 மற்றும் G1391 இலிருந்து | மகிமையில், அதாவது சிறப்பான, (உருவகமாக) மேன்மையான | glorious, gorgeous(-ly), honourable |
| G1784 | ἔντιμος | éntimos | G1722 மற்றும் G5092 இலிருந்து | மதிப்புக்குரிய (உருவகமாக) | dear, more honourable, precious, in reputation |
| G4128 | πλῆθος | plēthos | G4130 இலிருந்து | நிறைவு, அதாவது பெரும் எண்ணிக்கை, திரள், மக்கள்கூட்டம் | bundle, company, multitude |
| H3527 | כָּבַר | kâbar | ஒரு மூல வேர் | சரியான பொருளில், ஒன்றாகப் பின்னுதல், அதாவது (உருவகமாக) பெருக்குதல் (குறிப்பாக எண்ணிக்கையில் அல்லது அளவில், குவித்தல்) | in abundance, multiply |
மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.
"ஸ்ட்ராங் H3524" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்
மொத்தம் 10 பக்கங்களில், பின்வரும் 10 பக்கங்கள் இந்தப் பகுப்பில் உள்ளன.
(முந்தைய பக்கம்) (அடுத்த பக்கம்)