வேதாகமம் > ஸ்ட்ராங் எபிரெயம்

ஸ்ட்ராங் H2088 (எபிரெயம்)

எபிரெயம்: זֶה (zeh)

உச்சரிப்பு: zeh

சொல்லிலக்கணம்: d

சொல் மூலம்: ஒரு மூலச்சொல்;

வரையறை: ஆண்பால் சுட்டுப்பெயர், இது அல்லது அது

KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: he, [idiom] hence, [idiom] here, it(-self), [idiom] now, [idiom] of him, the one...the other, [idiom] than the other, ([idiom] out of) the (self) same, such (a one) that, these, this (hath, man), on this side...on that side, [idiom] thus, very, which. Compare זֹאת (zôʼth) [H2063], זֹה (zôh) [H2090], זוֹ (zôw) [H2097], זוּ (zûw) [H2098].

பொருள்கள்

இது, இவன், இங்கே, எது, இது...அது, ஒன்று...மற்றொன்று, வேறொன்று, இப்படிப்பட்ட

(தனியாக)
இது, இவன்
இது...அது, ஒன்று...மற்றொன்று, வேறொன்று
(பெயர்ச்சொல்லுடன் இணைநிலையில்)
இந்த
(பயனிலையாக)
இது, இப்படிப்பட்ட
(ஒட்டுச்சொல்லாக)
அப்பொழுது
யார், யாரை
இப்பொழுது எப்படி, இப்பொழுது என்ன
இப்பொழுது என்ன
இப்பொழுது ஏன்
இதோ இங்கே
இப்பொழுதுதான்
இப்பொழுது, இப்பொழுதே ஏற்கனவே
(கவிதையில்)
எதிலே, எது, எவர்கள்
(முன்னொட்டுகளுடன்)
இதில் (இவ்விடத்தில்) இங்கே, அப்பொழுது
இந்த நிபந்தனைகளின்பேரில், இதனுடன், இவ்வாறு ஏற்பாடு செய்யப்பட்டால், இதனால், இதன் மூலம், இந்தக் காரணத்திற்காக, இந்த விஷயத்தில்
இன்னின்னபடி
பின்வருமாறு, இவைபோன்ற காரியங்கள், அதன்படியே, அந்தக் கருத்தில், அப்படியே, இன்னின்னபடி
இங்கிருந்து, ஆகையால், ஒருபக்கம்...மறுபக்கம்
இதன் நிமித்தம்
இது இருந்தும், எது, எங்கிருந்து, எப்படி

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

ஸ்ட்ராங்	மூலச்சொல்	ஒலிபெயர்ப்பு	சொல் மூலம்	வரையறை	KJV மொழிபெயர்ப்புகள்
G243	ἄλλος	állos	ஒரு முதன்மைச் சொல்	"வேறு," அதாவது வேறுபட்ட (பல பயன்பாடுகளில்)	more, one (another), (an-, some an-)other(-s, -wise)
G1565	ἐκεῖνος	ekeînos	G1563 இலிருந்து	அந்த ஒருவன் (அல்லது (நடுநிலைப்பால்) அந்தப் பொருள்); பெரும்பாலும் முன்னே சேர்க்கப்படும் சுட்டிடைச்சொல்லால் (article) வலியுறுத்தப்படும்	he, it, the other (same), selfsame, that (same, very), X their, X them, they, this, those
G1782	ἐντεῦθεν	enteûthen	G1759 இன் அதே மூலத்திலிருந்து	இங்கிருந்து (நேரடியாகவோ உருவகமாகவோ); (இருமுறை வரும்போது) இருபுறமும்	(from) hence, on either side
G2087	ἕτερος	héteros	தொடர்பு நிச்சயமற்றது	(ஒரு, அந்த) மற்ற அல்லது வேறான	altered, else, next (day), one, (an-)other, some, strange
G2400	ἰδού	idoú	G1492 இன் முன்னிலை ஒருமை ஏவல், மத்திம வினைக்குரல் (middle voice)	ஏவலாகப் பயன்படுத்தப்படுவது: இதோ!	behold, lo, see
G3778	οὗτος	hoûtos	சுட்டிடைச்சொல் G3588 மற்றும் G846 இலிருந்து	அந்த அவன் (அவள் அல்லது அது), அதாவது இது அல்லது அது (பெரும்பாலும் சுட்டிடைச்சொல் மீண்டும் வருகையில்)	he (it was that), hereof, it, she, such as, the same, these, they, this (man, same, woman), which, who
G4169	ποῖος	poîos	G4226 இன் அடிச்சொல், G3634 ஆகியவற்றிலிருந்து	தனிப்படுத்தும் வினாச்சொல் (குணத்தைக் குறித்து) எப்படிப்பட்ட, அல்லது (எண்ணிக்கையைக் குறித்து) எந்த ஒன்று	what (manner of), which
G5101	τίς	tís	ஒருவேளை G5100 இன் அழுத்த வடிவம்	ஒரு வினாப் பிரதிப்பெயர்ச்சொல், யார், எது அல்லது என்ன (நேர் அல்லது அயல் கேள்விகளில்)	every man, how (much), + no(-ne, thing), what (manner, thing), where (-by, -fore, -of, -unto, - with, -withal), whether, which, who(-m, -se), why
G5602	ὧδε	hōde	G3592 இன் ஒரு வினையடை வடிவத்திலிருந்து	இதே இடத்தில், அதாவது இங்கே அல்லது இவ்விடத்திற்கு	here, hither, (in) this place, there
H2063	זֹאת	zôʼth	זֶה (zeh) H2089 இன் ஒழுங்கற்ற பெண்பால்	இது (அடிக்கடி வினையடையாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது)	hereby (-in, -with), it, likewise, the one (other, same), she, so (much), such (deed), that, therefore, these, this (thing), thus
H2090	זֹה	zôh	זֶה (zeh) H2088 க்குப் பதிலாக	இது அல்லது அது	as well as another, it, this, that, thus and thus
H2097	זוֹ	zôw	זֶה (zeh) H2088 க்குப் பதிலாக	இது அல்லது அது	that, this
H2098	זוּ	zûw	זֶה (zeh) H2088 க்குப் பதிலாக	இது அல்லது அது	that, this, [idiom] wherein, which, whom

மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.

"ஸ்ட்ராங் H2088" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்

மொத்தம் 1,061 பக்கங்களில், பின்வரும் 61 பக்கங்கள் இந்தப் பகுப்பில் உள்ளன.

(முந்தைய பக்கம்) (அடுத்த பக்கம்)

H2088 — זֶה (zeh)

ஸ்ட்ராங் H2088 (எபிரெயம்)

பொருள்கள்

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

"ஸ்ட்ராங் H2088" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்

0

வழிசெலுத்தல் பட்டி

H2088 — זֶה (zeh)

ஸ்ட்ராங் H2088 (எபிரெயம்)

பொருள்கள்

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

"ஸ்ட்ராங் H2088" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்

0

வழிசெலுத்தல் பட்டி

தேடு