H1880 — דֶּשֶׁן (deshen)
ஸ்ட்ராங் H1880 (எபிரெயம்)
எபிரெயம்: דֶּשֶׁן (deshen)
உச்சரிப்பு: deh'-shen
சொல்லிலக்கணம்: n-m
சொல் மூலம்: דָּשֵׁן (dâshên) [H1878] இலிருந்து;
வரையறை: கொழுப்பு; கருத்தியலாக கொழுமை, அதாவது (உருவகமாக) நிறைவு; குறிப்பாக பலிகளின் (கொழுப்புள்ள) சாம்பல்
KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: ashes, fatness.
பொருள்கள்
- கொழுப்புச் சாம்பல், கொழுமை
- கொழுமை
- நிலவளத்தைக் குறித்து
- ஆசீர்வாதத்தைக் குறித்து (உருவ.)
- கொழுப்புச் சாம்பல் (கொழுப்புடன் கலந்த பலிகளின் சாம்பல்)
குறுக்கு மேற்கோள்கள்
| ஸ்ட்ராங் | மூலச்சொல் | ஒலிபெயர்ப்பு | சொல் மூலம் | வரையறை | KJV மொழிபெயர்ப்புகள் |
|---|---|---|---|---|---|
| G18 | ἀγαθός | agathós | ஒரு மூலச்சொல் | "நல்ல" (எந்த அர்த்தத்திலும், பெரும்பாலும் பெயர்ச்சொல்லாக) | benefit, good(-s, things), well |
| G4096 | πιότης | piótēs | πίων (píōn) இலிருந்து (கொழுத்த; ஒருவேளை நிறைவு என்ற கருத்தின் வழியாக G4095 இன் மாற்று வடிவத்துக்கு உறவுடையது) | கொழுமை, அதாவது (உட்பொருளாக) செழுமை (எண்ணெய்ப்பசை) | fatness |
| G4700 | σποδός | spodós | மூலம் நிச்சயமற்றது | சாம்பல் | ashes |
| H1878 | דָּשֵׁן | dâshên | ஒரு மூல வேர்; மேலும் பெயர்ச்சொல்லிலிருந்து வந்ததாக (דֶּשֶׁן (deshen) H1880 இலிருந்து) | கொழுத்திருத்தல்; செயப்படுபொருள் குன்றா வினையாக, கொழுக்கச்செய்தல் (அல்லது கொழுத்ததாகக் கருதுதல்); குறிப்பாக, அபிஷேகம்பண்ணுதல்; உருவகமாக, திருப்தியாக்குதல்; (பலிகளின்) (கொழுப்புச்) சாம்பலை நீக்குதல் | accept, anoint, take away the (receive) ashes (from), make (wax) fat |
மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.
"ஸ்ட்ராங் H1880" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்
மொத்தம் 14 பக்கங்களில், பின்வரும் 14 பக்கங்கள் இந்தப் பகுப்பில் உள்ளன.
(முந்தைய பக்கம்) (அடுத்த பக்கம்)