H1310 — בָּשַׁל (bâshal)

4Disciples இலிருந்து
வழிசெலுத்தலுக்குச் செல் தேடலுக்குச் செல்
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
வேதாகமம் > ஸ்ட்ராங் எபிரெயம்

ஸ்ட்ராங் H1310 (எபிரெயம்)

எபிரெயம்: בָּשַׁל (bâshal)

உச்சரிப்பு: baw-shal'

சொல்லிலக்கணம்: v

சொல் மூலம்: ஒரு மூல வேர்;

வரையறை: முதன்மைப் பொருளில், பொங்கிக் கொதித்தல்; ஆகவே, சமையலில் வெந்துவிடுதல்; உருவகமாக பழுத்தல்

KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: bake, boil, bring forth, roast, seethe, sod (be sodden).

பொருள்கள்

  1. அவித்தல், சமைத்தல், சுடுதல், வறுத்தல், பழுக்கச்செய்தல், பழுத்தல்
    1. (Qal)
    2. அவித்தல், சமைத்தல்
    3. பழுத்தல், கனிதல்
    4. (Piel)
    5. அவித்தல்
    6. சமைத்தல்
    7. (Pual)
    8. அவிக்கப்படுதல்
    9. வேகவைக்கப்படுதல்
    10. (Hiphil)
    11. பழுக்கச்செய்தல்
    12. பழுத்தல், பழுப்புக்குக் கொண்டுவரப்படுதல்

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

ஸ்ட்ராங் மூலச்சொல் ஒலிபெயர்ப்பு சொல் மூலம் வரையறை KJV மொழிபெயர்ப்புகள்
G3936 παρίστημι parístēmi G3844 மற்றும் G2476 இலிருந்து அருகில் நிற்றல், அதாவது (செயப்படுபொருள் குன்றா வினையாக) காண்பித்தல், முன்வைத்தல், (சிறப்பாக) பரிந்துரைத்தல், (உருவகமாக) நிரூபித்தல்; அல்லது (செயப்படுபொருள் குன்றிய வினையாக) அருகில் (அல்லது ஆயத்தமாக) இருத்தல், உதவுதல் assist, bring before, command, commend, give presently, present, prove, provide, shew, stand (before, by, here, up, with), yield

மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.

இங்கிருந்து பெறப்பட்டது "https://www.4disciples.com/w139/index.php?title=Bible/Strongs/H1310&oldid=0"