• H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher, ash-er'): ஒரு மூல உறவுப் பிரதிப்பெயர்ச்சொல் (எல்லாப் பால்களுக்கும் எண்களுக்கும் உரியது); யார், எது, என்ன, அந்த; மேலும் (வினையடையாகவும் இணைப்புச்சொல்லாகவும்) எப்போது, எங்கே, எப்படி, ஏனெனில், என்பதற்காக, முதலியன (EN)
• H864 — אֵתָם (ʼÊthâm, ay-thawm'): எகிப்திய மூலம்; ஏத்தாம், வனாந்திரத்திலுள்ள ஒரு இடம் (EN)
• H1189 — בַּעַל צְפוֹן (Baʻal Tsᵉphôwn, bah'-al tsef-one'): בַּעַל (Baʻal) [H1168] மற்றும் צָפוֹן (tsâphôwn) [H6828] இலிருந்து (குளிர் என்ற பொருளில்) (வேறு சிலரின்படி அழிப்பவனான டைஃபோன் என்பதன் ஒரு எகிப்திய வடிவம்); குளிர்காலத்தின் பாகால்; பாகால்செபோன், எகிப்தில் உள்ள ஒரு இடம் (EN)
• H2583 — חָנָה (chânâh, khaw-naw'): ஒரு மூல வேர் (ஒப்பிட்டுப் பார்க்க חָנַן (chânan) [H2603]); சரியான பொருளில், சாய்தல்; உட்பொருளாக, சாய்ந்துபோதல் (மாலையின் சாய்ந்த கதிர்களைக் குறித்து); விசேஷமாக, கூடாரம் போடுதல்; பொதுவாக, (தங்குவதற்காக அல்லது முற்றுகைக்காக) முகாமிடுதல் (EN)
• H4024 — מִגְדּוֹל (Migdôwl, mig-dole'): அல்லது מִגְדֹּל (Migdôl); எகிப்திய மூலமாயிருக்கலாம்; மிக்தோல், எகிப்திலுள்ள ஒரு இடம் (EN)
• H5265 — נָסַע (nâçaʻ, naw-sah'): ஒரு மூல வேர்; சரியான பொருளில், மேலே பிடுங்குதல், குறிப்பாகக் கூடார ஆணிகளை, அதாவது பயணம் தொடங்குதல் (EN)
• H5921 — עַל (ʻal, al): சரியான பொருளில், עַל (ʻal) [H5920] போன்றதே, முன்னிடைச்சொல்லாகப் பயன்படுகிறது (ஒருமையிலோ பன்மையிலோ பெரும்பாலும் முன்னொட்டுடன், அல்லது பின்வரும் ஓர் இடைச்சொல்லுடன் இணைப்புச்சொல்லாக); மேலே, மேல், மீது, அல்லது விரோதமாக (இந்தக் கடைசித் தொடர்பில் எப்போதும் கீழ்நோக்கிய தன்மையுடன்) பலவகைப் பயன்பாடுகளில் (EN)
• H6367 — פִּי הַחִירֹת (Pîy ha-Chîyrôth, pee hah-khee-roth'): פֶּה (peh) [H6310] மற்றும் ஒரு பெயர்ச்சொல்லின் பெண்பால் பன்மையிலிருந்து (חוֹר (chôwr) [H2356] இன் அதே வேரிலிருந்து), இடையில் சுட்டிடைச்சொல் புகுத்தப்பட்டு; இடுக்குப் பள்ளங்களின் வாய்; பிஅகீரோத் (IRV: ஈரோத் பள்ளத்தாக்கு), எகிப்திலுள்ள ஒரு இடம் (EN)
• H6440 — פָּנִים (pânîym, paw-neem'): பயன்படுத்தப்படாத פָּנֶה (pâneh) என்ற பெயர்ச்சொல்லின் பன்மை (ஆனால் எப்போதும் ஒருமையாகவே); פָּנָה (pânâh) [H6437] இலிருந்து; முகம் (திரும்பும் பகுதி என்பதால்); பலவகையான பயன்பாடுகளில் (நேரடியாகவும் உருவகமாகவும்) பயன்படுகிறது; மேலும் (முன்னிடை முன்னொட்டுடன்) முன்னிடைச்சொல்லாக (முன்பாக, முதலியன) (EN)
• H7725 — שׁוּב (shûwb, shoob): ஒரு மூல வேர்; திரும்புதல் (ஆகவே, விலகுதல்) செயப்படுபொருள் குன்றா வினையாக அல்லது குன்றிய வினையாக, நேரடியாக அல்லது உருவகமாக (தொடக்க இடத்திற்குத் திரும்புதல் என்ற கருத்து அவசியமில்லை); பொதுவாகப் பின்வாங்குதல்; பெரும்பாலும் வினையடையாக, மறுபடியும் (EN)

வசனக் குறுக்கு மேற்கோள்கள்

• அவர்கள் பின்வாங்கினார்கள் — யாத்திராகமம் 14:2, யாத்திராகமம் 14:9, எண்ணாகமம் 33:8

தொடர்புடைய தலைப்புகள் · ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

• Thompson Chain: மிக்தோல்
• Torrey’s: வனாந்திரத்தில் இஸ்ரவேலின் பயணம்
• Nave’s: பாகால்செபோன்; ஏத்தாம்; இஸ்ரவேல்; மிக்தோல்; ஈரோத் பள்ளத்தாக்கு