வேதாகமம் > எண்ணாகமம் > அதிகாரம் 3 > வசனம் 27

எண்ணாகமம் 3:27

← எண்ணாகமம் 3:26	எண்ணாகமம் 3:27 (IRV)	எண்ணாகமம் 3:28 →
வாசஸ்தலத்தின் அருகிலும் பலிபீடத்தின் அருகிலும் சுற்றிலும் இருக்கிற முற்றத்தின் தொங்கு திரைகளும், முற்றத்தின்வாசல் மூடுதிரையும், அவைகளின் வேலைகளுக்கெல்லாம் உரிய அவைகளின் கயிறுகளுமே.	கோகாத்தின் வழியாக அம்ராமியர்களின் வம்சமும் இத்சாரியர்களின் வம்சமும் எப்ரோனியர்களின் வம்சமும் ஊசியேலர்களின் வம்சமும் தோன்றின; இவைகளே கோகாத்தியர்களின் வம்சங்கள்.	ஒரு மாதம் முதல் அதற்கு மேற்பட்ட வயதுள்ள ஆண்பிள்ளைகளெல்லாம் எண்ணப்பட்டபோது, பரிசுத்த ஸ்தலத்திற்குரியவைகளைக் காப்பவர்கள், 8,600 பேராக இருந்தார்கள்.

வசன உரை

IRV

கோகாத்தின்^H6955 வழியாக அம்ராமியர்களின்^H6020 வம்சமும்^H4940 இத்சாரியர்களின்^H3325 வம்சமும்^H4940 எப்ரோனியர்களின்^H2276 வம்சமும்^H4940 ஊசியேலர்களின்^H5817 வம்சமும்^H4940 தோன்றின; இவைகளே^{H428 H1992} கோகாத்தியர்களின்^H6956 வம்சங்கள்.^H4940

மூல எபிரெயம்

וְלִקְהָת מִשְׁפַּחַת הַעַמְרָמִי וּמִשְׁפַּחַת הַיִּצְהָרִי וּמִשְׁפַּחַת הַחֶבְרֹנִי וּמִשְׁפַּחַת הָעָזִּיאֵלִי אֵלֶּה הֵם מִשְׁפְּחֹת הַקְּהָתִי׃

எபிரெயம்	ஒலிபெயர்ப்பு	ஸ்ட்ராங்	சொல்லிலக்கணம்
וְ/לִ/קְהָ֗ת	ve./li/k.Hat	H6955	HC/R/Np
מִשְׁפַּ֤חַת	mish.Pa.chat	H4940	HNcfsc
הַֽ/עַמְרָמִי֙	ha./'am.ra.Mi	H6020	HTd/Ngmsa
וּ/מִשְׁפַּ֣חַת	u./mish.Pa.chat	H4940	HC/Ncfsc
הַ/יִּצְהָרִ֔י	hai./yitz.ha.Ri	H3325	HTd/Ngmsa
וּ/מִשְׁפַּ֨חַת֙	u./mish.Pa.chat	H4940	HC/Ncfsc
הַֽ/חֶבְרֹנִ֔י	ha./chev.ro.Ni	H2276	HTd/Ngmsa
וּ/מִשְׁפַּ֖חַת	u./mish.Pa.chat	H4940	HC/Ncfsc
הָֽ/עָזִּיאֵלִ֑י	ha./'a.zi.'e.Li	H5817	HTd/Ngmsa
אֵ֥לֶּה	'E.leh	H428	HPdxcp
הֵ֖ם	hem	H1992	HPp3mp
מִשְׁפְּחֹ֥ת	mish.pe.Chot	H4940	HNcfpc
הַ/קְּהָתִֽי	ha./ke.ha.Ti	H6956	HTd/Ngmsa

ஆங்கிலச் சொற்பொருளைக் காணத் தொடுங்கள் அல்லது தேர்ந்தெடுங்கள் (அல்லது சுட்டியை மேலே வையுங்கள்)

ஸ்ட்ராங் குறிப்புகள்

H428 — אֵלֶּה (ʼêl-leh, ale'-leh): אֵל (ʼêl) [H411] இலிருந்து நீட்டிக்கப்பட்டது; இவை அல்லது அவை
H1992 — הֵם (hêm, haym): அல்லது (நீட்டிக்கப்பட்ட) הֵמָּה (hêmmâh); הֲלַךְ (hălak) [H1981] இலிருந்து ஆண்பால் பன்மை; அவர்கள் (அழுத்தம் கொடுக்கும்போது மட்டும் பயன்படுத்தப்படுகிறது)
H2276 — חֶבְרוֹנִי (Chebrôwnîy, kheb-ro-nee'): அல்லது חֶבְרֹנִי (Chebrônîy); חֶבְרוֹן (Chebrôwn) [H2275] இலிருந்து குலப்பெயராக; எப்ரோனியர் (கூட்டாக), எப்ரோனில் குடியிருப்பவன்
H3325 — יִצְהָרִי (Yitshârîy, yits-haw-ree'): יִצְהָר (Yitshâr) [H3324] இலிருந்து வந்த குலப்பெயர்; ஒரு இத்சாரியன் அல்லது இத்சேயாரின் சந்ததியான்
H4940 — מִשְׁפָּחָה (mishpâchâh, mish-paw-khaw'): שָׁפָה (shâphâh) [H8192] இலிருந்து (ஒப்பிட்டுப்பார்க்கவும் שִׁפְחָה (shiphchâh) [H8198]); ஒரு குடும்பம், அதாவது உறவினர் வட்டம்; உருவகமாக, ஒரு வகுப்பு (நபர்களின்), ஓர் இனம் (மிருகங்களின்) அல்லது வகை (பொருட்களின்); விரிவாக்கத்தால் ஒரு கோத்திரம் அல்லது மக்கள்
H5817 — עׇזִּיאֵלִי (ʻOzzîyʼêlîy, oz-zee-ay-lee'): עֻזִּיאֵל (ʻUzzîyʼêl) [H5816] இலிருந்து வந்த குலப்பெயர்; ஊசியேலர் (கூட்டாக) அல்லது ஊசியேலின் சந்ததியார்
H6020 — עַמְרָמִי (ʻAmrâmîy, am-raw-mee'): עַמְרָם (ʻAmrâm) [H6019] இலிருந்து; ஒரு அம்ராமியன், அல்லது அம்ராமின் சந்ததியான்
H6955 — קְהָת (Qᵉhâth, keh-hawth'): பயன்படுத்தப்படாத ஒரு வேரிலிருந்து, பொருள்: தன்னைக் கூட்டுச்சேர்த்துக்கொள்ளுதல்; கூட்டுச்சேர்ந்தவன்; கோகாத், ஒரு இஸ்ரவேலன்
H6956 — קֳהָתִי (Qŏhâthîy, ko-haw-thee'): קְהָת (Qᵉhâth) [H6955] இலிருந்து வந்த குலப்பெயர்; ஒரு கோகாத்தியன் (கூட்டாக) அல்லது கோகாத்தின் சந்ததியார்

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

எதிர் மேற்கோள்கள் (8): எண்ணாகமம் 4:2, எண்ணாகமம் 4:5, எண்ணாகமம் 10:21, யோசுவா 21:5, யோசுவா 21:10, 1 நாளாகமம் 23:13, 1 நாளாகமம் 24:22, எசேக்கியேல் 40:45

தொடர்புடைய தலைப்புகள் · ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

Torrey’s: லேவியர்கள்
Nave’s: பலிபீடம்; அம்ராம்; மக்கள்தொகை கணக்கெடுப்பு; கோகாத்; லேவியர்கள்

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

இன்னும் எதுவும் இல்லை

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

இன்னும் எதுவும் இல்லை

வேதாகமம் › எண்ணாகமம் › அதிகாரம் 3 › வசனம் 27

எண்ணாகமம் 3:27

பொருளடக்கம்

எண்ணாகமம் 3:27

வசன உரை

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

வழிசெலுத்தல் பட்டி

எண்ணாகமம் 3:27

எண்ணாகமம் 3:27

வசன உரை

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

வழிசெலுத்தல் பட்டி

தேடு