வேதாகமம் > நெகேமியா > அதிகாரம் 7 > வசனம் 1

நெகேமியா 7:1

← நெகேமியா 6:19	நெகேமியா 7:1 (IRV)	நெகேமியா 7:2 →
அவன் செய்யும் நன்மைகளையும் அவர்கள் எனக்கு முன்பாக விவரித்து, என்னுடைய வார்த்தைகளை அவனுக்குக் கொண்டுபோவார்கள்; தொபியா எனக்குப் பயமுண்டாகக் கடிதங்களை அனுப்புவான்.	மதில் கட்டிமுடிந்து, கதவுகள் போடப்பட்டு, வாசல் காவலாளர்களையும், பாடகர்களையும், லேவியர்களையும் ஏற்படுத்தினபின்பு,	நான் என்னுடைய சகோதரனாகிய அனானியையும், அநேகரைவிட உண்மையுள்ளவனும் தேவனுக்குப் பயந்தவனுமாக இருந்த அரண்மனைத் தலைவனாகிய அனனியாவையும், எருசலேமின் காவல் விசாரணைக்கு ஏற்படுத்தினேன்.

வசன உரை

IRV

மதில்^H2346 கட்டிமுடிந்து,^H1129 கதவுகள்^H1817 போடப்பட்டு,^H5975 வாசல் காவலாளர்களையும்,^H7778 பாடகர்களையும்,^H7891 லேவியர்களையும்^H3881 ஏற்படுத்தினபின்பு,^{H834 H6485}

மூல எபிரெயம்

וַיְהִי כַּאֲשֶׁר נִבְנְתָה הַחֹומָה וָאַעֲמִיד הַדְּלָתֹות וַיִּפָּקְדוּ הַשֹּׁועֲרִים וְהַמְשֹׁרְרִים וְהַלְוִיִּם׃

எபிரெயம்	ஒலிபெயர்ப்பு	ஸ்ட்ராங்	சொல்லிலக்கணம்	IRV
וַ/יְהִ֗י	va/y.Hi	H1961	HC/Vqw3ms	—
כַּ/אֲשֶׁ֤ר	ka./'a.Sher	H834	HR/Tr
נִבְנְתָה֙	niv.ne.Tah	H1129	HVNp3fs
הַ/חוֹמָ֔ה	ha./cho.Mah	H2346	HTd/Ncfsa
וָ/אַעֲמִ֖יד	va./'a.'a.Mid	H5975	HC/Vhw1cs
הַ/דְּלָת֑וֹת	ha./de.la.Tot	H1817	HTd/Ncfpa
וַ/יִּפָּֽקְד֛וּ	va/i.yi.Pa.ke.Du	H6485	HC/VNw3mp
הַ/שּׁוֹעֲרִ֥ים	ha./sho.'a.Rim	H7778	HTd/Ncmpa
וְ/הַ/מְשֹׁרְרִ֖ים	ve./ha/m.sho.re.Rim	H7891	HC/Td/Vormpa
וְ/הַ/לְוִיִּֽם	ve./ha/l.vi.Yim	H3881	HC/Td/Ngmpa

ஆங்கிலச் சொற்பொருளைக் காணத் தொடுங்கள் அல்லது தேர்ந்தெடுங்கள் (அல்லது சுட்டியை மேலே வையுங்கள்)

ஸ்ட்ராங் குறிப்புகள்

H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher, ash-er'): ஒரு மூல உறவுப் பிரதிப்பெயர்ச்சொல் (எல்லாப் பால்களுக்கும் எண்களுக்கும் உரியது); யார், எது, என்ன, அந்த; மேலும் (வினையடையாகவும் இணைப்புச்சொல்லாகவும்) எப்போது, எங்கே, எப்படி, ஏனெனில், என்பதற்காக, முதலியன
H1129 — בָּנָה (bânâh, baw-naw'): ஒரு மூல வேர்; கட்டுதல் (நேரடியாகவும் உருவகமாகவும்)
H1817 — דֶּלֶת (deleth, deh'-leth): דָּלָה (dâlâh) [H1802] இலிருந்து; ஆடுகிற ஒன்று, அதாவது ஒரு கதவின் மடிப்புப்பலகை
H2346 — חוֹמָה (chôwmâh, kho-maw'): இணைத்தல் எனப் பொருள்படுவதாகத் தெரியும் பயன்படுத்தப்படாத ஒரு வேரின் பெண்பால் செய்வினை வினையெச்சம்; பாதுகாப்பு மதில்
H3881 — לֵוִיִּי (Lêvîyîy, lay-vee-ee'): அல்லது לֵוִי (Lêvîy); לֵוִי (Lêvîy) [H3878] இலிருந்து வந்த குலப்பெயர்; ஒரு லேவியன் அல்லது லேவியின் சந்ததியான்
H5975 — עָמַד (ʻâmad, aw-mad'): ஒரு மூல வேர்; நிற்றல், பல்வேறு தொடர்புகளில் (நேரடியாகவும் உருவகமாகவும், செயப்படுபொருள் குன்றியதாகவும் குன்றாததாகவும்)
H6485 — פָּקַד (pâqad, paw-kad'): ஒரு மூல வேர்; விசாரித்தல் (சந்தித்தல்) (நட்பான அல்லது பகையான நோக்குடன்); ஒப்புமையால், கண்காணித்தல், எண்ணிக்கையெடுத்தல், பொறுப்பளித்தல், பராமரித்தல், இல்லாததை உணர்தல், ஒப்படைத்து வைத்தல், முதலியன
H7778 — שׁוֹעֵר (shôwʻêr, sho-are'): அல்லது שֹׁעֵר (shôʻêr) שָׁעַר (shâʻar) [H8176] இன் செய்வினை எச்சவடிவம் (שַׁעַר (shaʻar) [H8179] என்ற பெயர்ச்சொல்லிலிருந்து வந்ததாக); வாசல் காவலாளன்
H7891 — שִׁיר (shîyr, sheer): அல்லது (மூல வடிவம்) שׁוּר (shûwr); (1 சாமுவேல் 18:6), ஒரு மூல வேர் (அலைந்து திரியும் இசைக்கலைஞர் என்ற கருத்தின் வழியாக שׁוּר (shûwr) [H7788] உடன் ஒன்றானது என்றே சொல்லலாம்); பாடுதல்

பின்வரும் ஸ்ட்ராங் எண்கள் எபிரெய உரை (Leningrad Codex, WLC) இல் உள்ளன, ஆனால் IRV இல் வெளிப்படையாகக் குறியிடப்படவில்லை:

H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): ஒரு மூல வேர் (ஒப்பிடுக הָוָא (hâvâʼ) [H1933]); உண்டாயிருத்தல், அதாவது இருத்தல் அல்லது ஆகுதல், சம்பவித்தல் (எப்போதும் அழுத்தமானது, வெறும் இணைப்பு வினையோ துணைவினையோ அல்ல)

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

வசனக் குறுக்கு மேற்கோள்கள்

போடப்பட்டு — நெகேமியா 3:3, நெகேமியா 6:1
வாசல் காவலாளர்களையும் — 1 நாளாகமம் 23:1-32, 1 நாளாகமம் 25:1, 1 நாளாகமம் 26:32, 2 நாளாகமம் 31:2, எஸ்றா 3:8, நெகேமியா 10:39, நெகேமியா 11:3, நெகேமியா 12:24
மதில் — நெகேமியா 3:1-32, நெகேமியா 6:15

எதிர் மேற்கோள்கள் (1): சங்கீதங்கள் 147:13

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

இன்னும் எதுவும் இல்லை

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

இன்னும் எதுவும் இல்லை

வேதாகமம் › நெகேமியா › அதிகாரம் 7 › வசனம் 1

நெகேமியா 7:1

பொருளடக்கம்

நெகேமியா 7:1

வசன உரை

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

வழிசெலுத்தல் பட்டி

நெகேமியா 7:1

நெகேமியா 7:1

வசன உரை

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

வழிசெலுத்தல் பட்டி

தேடு