• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): αὖ (aû) என்ற இடைச்சொல்லிலிருந்து (ஒருவேளை தடுமாறச்செய்யும் காற்று என்ற கருத்தின் வழியாக G109 இன் அடிச்சொல்லுடன் தொடர்புடையது) (பின்னோக்கி); தான் என்னும் தற்சுட்டுப் பிரதிப்பெயர், (தனியாகவோ G1438 என்ற கூட்டுச்சொல்லிலோ) படர்க்கைக்குப் பயன்படுகிறது, மேலும் (உரிய ஆள்சுட்டுப் பிரதிப்பெயருடன்) மற்ற இடங்களுக்கும். G848 உடன் ஒப்பிடுக. (EN)
• G1537 — ἐκ (ek, ek): ஒரு முதன்மை முன்னிடைச்சொல்; தோற்றத்தைக் (செயல் அல்லது இயக்கம் தொடங்கும் இடத்தைக்) குறிக்கிறது, இருந்து, வெளியே (இடம், காலம், அல்லது காரணம் பற்றி; நேரடியானது அல்லது உருவகமானது; நேர்முகமானது அல்லது தொலைவானது). கூட்டுச்சொற்களில் அடிக்கடி இதே பொதுப் பொருளுடன் பயன்படுகிறது; அடிக்கடி நிறைவைக் குறிக்கும். (EN)
• G1905 — ἐπερωτάω (eperōtáō, ep-er-o-tah'-o): G1909 மற்றும் G2065 இலிருந்து; கேட்டல், அதாவது விசாரித்தல், தேடுதல் (EN)
• G1925 — ἐπιδείκνυμι (epideíknymi, ep-ee-dike'-noo-mee): G1909 மற்றும் G1166 இலிருந்து; காண்பித்தல் (சரீரப்பிரகாரமாகவோ மனதிலோ) (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): தோன்றுகிறபடி, ஒரு மூல இடைச்சொல்; இணைக்கும் தன்மையும், சில வேளைகளில் கூட்டிச்சேர்க்கும் தன்மையும் உடையது; மற்றும், மேலும், கூட, ஆகவே, -உம் முதலியன; பெரும்பாலும் பிற இடைச்சொற்களோடு அல்லது சிறு சொற்களோடு இணைந்து (அல்லது கூட்டுச்சொல்லாக) பயன்படுத்தப்படுகிறது (EN)
• G3772 — οὐρανός (ouranós, oo-ran-os'): ஒருவேளை G3735 இன் அதே மூலத்திலிருந்து (உயர்வு என்ற கருத்தின் வழியாக); வானம்; விரிவாக்கத்தால், பரலோகம் (தேவனுடைய வாசஸ்தலமாக); உட்பொருளாக, மகிழ்ச்சி, வல்லமை, நித்தியம்; சிறப்பாக, சுவிசேஷம் (கிறிஸ்தவம்) (EN)
• G3985 — πειράζω (peirázō, pi-rad'-zo): G3984 இலிருந்து; (புறநிலையாக) சோதித்தல், அதாவது முயலுதல், ஆராய்தல், வசப்படுத்தித் தூண்டுதல், சிட்சித்தல் (EN)
• G4334 — προσέρχομαι (prosérchomai, pros-er'-khom-ahee): G4314 மற்றும் G2064 (அதன் மாற்று வடிவம் உட்பட) இலிருந்து; அணுகுதல், அதாவது (நேரடியாக) அருகில் வருதல், சந்தித்தல், அல்லது (உருவகமாக) ஆராதித்தல், உடன்படுதல் (EN)
• G4523 — Σαδδουκαῖος (Saddoukaîos, sad-doo-kah'-yos): ஒருவேளை G4524 இலிருந்து; ஒரு சதுசேயன் (அதாவது த்சாதோக்கியன்), அல்லது ஒரு குறிப்பிட்ட வேதப்புரட்டான இஸ்ரவேலனைப் பின்பற்றுபவன் (EN)
• G4592 — σημεῖον (sēmeîon, say-mi'-on): G4591 இன் அடிப்படையிலிருந்து ஊகிக்கப்பட்ட ஒரு வழிச்சொல்லின் அஃறிணை வடிவம்; ஒரு அடையாளம், குறிப்பாக சடங்குமுறையாக அல்லது இயற்கைக்கு அப்பாற்பட்டதாக (EN)
• G5330 — Φαρισαῖος (Pharisaîos, far-is-ah'-yos): எபிரெய மூலம் (ஒப்பிடுக H6567); பிரிந்து நிற்பவன், அதாவது தனித்துவமாக மதப்பற்றுள்ளவன்; ஒரு பரிசேயன், அதாவது யூத உட்பிரிவைச் சேர்ந்தவன் (EN)

பின்வரும் ஸ்ட்ராங் எண்கள் கிரேக்க உரை (Textus Receptus, Scrivener 1894) இல் உள்ளன, ஆனால் IRV இல் வெளிப்படையாகக் குறியிடப்படவில்லை:

• G3588 — ὁ (ho, ho): நிச்சயச் சுட்டிடைச்சொல் (definite article); நிச்சயச் சுட்டு "the" (சில வேளைகளில் ஆங்கில மரபுப்படி சேர்க்கப்பட வேண்டியது, மற்ற வேளைகளில் விடப்படுவது) (EN)

வசனக் குறுக்கு மேற்கோள்கள்

• ஒரு அடையாளத்தைத் — மத்தேயு 12:38-39, மாற்கு 8:11-13, லூக்கா 11:16, லூக்கா 11:29-30, லூக்கா 12:54-56, யோவான் 6:30-31, 1 கொரிந்தியர் 1:22
• பரிசேயர்களும் — மத்தேயு 5:20, மத்தேயு 9:11, மத்தேயு 12:14, மத்தேயு 15:1, மத்தேயு 22:15, மத்தேயு 22:34, மத்தேயு 23:2, மத்தேயு 27:62
• சதுசேயர்களும் — மத்தேயு 3:7-8, மத்தேயு 16:6, மத்தேயு 16:11, மத்தேயு 22:23, மாற்கு 12:18, லூக்கா 20:27, அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 4:1, அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 5:17, அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 23:6-8
• சோதிக்கும்படி — மத்தேயு 19:3, மத்தேயு 22:18, மத்தேயு 22:35, மாற்கு 10:2, மாற்கு 12:15, லூக்கா 10:25, லூக்கா 11:16, லூக்கா 11:53-54, லூக்கா 20:23, யோவான் 8:6

எதிர் மேற்கோள்கள் (12): யாத்திராகமம் 17:2, நியாயாதிபதிகள் 6:36, 2 இராஜாக்கள் 20:9, நீதிமொழிகள் 26:5, ஏசாயா 7:11, ஏசாயா 38:8, லூக்கா 21:31, லூக்கா 23:12, யோவான் 2:18, யோவான் 4:48, யோவான் 20:25, வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 13:13

தொடர்புடைய தலைப்புகள் · ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

• Thompson Chain: அறியும் ஆவல்; யூதருடைய மதப்பிரிவுகளும் கட்சிகளும்; துன்மார்க்கர் வைக்கும் கண்ணிகள்
• Torrey’s: பரிசேயர்கள்; சதுசேயர்கள்; சோதனை
• Nave’s: கிறிஸ்துவாகிய இயேசு; அற்புதங்கள்; துன்பப்படுத்துதல்; பரிசேயர்கள்; கடிந்துகொள்ளுதல்