யோசுவா 19:45

4Disciples இலிருந்து
வழிசெலுத்தலுக்குச் செல் தேடலுக்குச் செல்
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

வேதாகமம் > யோசுவா > அதிகாரம் 19 > வசனம் 45

யோசுவா 19:45


← யோசுவா 19:44 யோசுவா 19:45 (IRV) யோசுவா 19:46 →
எல்தெக்கே, கிபெத்தோன், பாலாத்,
யேகூத், பெனபெராக், காத்ரிம்மோன்,
மேயார்கோன், ராக்கோன் என்னும் பட்டணங்களும், யோப்பாவுக்கு எதிரான எல்லையுமே.

வசன உரை

IRV

யேகூத்,H3055 பெனபெராக்,H1139 காத்ரிம்மோன்,H1667


மூல எபிரெயம்

וִיהֻד וּבְנֵי־בְרַק וְגַת־רִמֹּון׃

எபிரெயம் ஒலிபெயர்ப்பு ஸ்ட்ராங் சொல்லிலக்கணம் IRV
וִ/יהֻ֥ד
vi./Hud H3055 HC/Np
וּ/בְנֵֽי־בְרַ֖ק
u./ve.nei-ve.Rak H1139 HC/Np
וְ/גַת־רִמּֽוֹן
ve./gat-ri.Mon H1667 HC/Np
ஆங்கிலச் சொற்பொருளைக் காணத் தொடுங்கள் அல்லது தேர்ந்தெடுங்கள் (அல்லது சுட்டியை மேலே வையுங்கள்)
ஸ்ட்ராங் குறிப்புகள்
  • H1139 — בְּנֵי־בְּרַק (Bᵉnêy-Bᵉraq, ben-ay'-ber-ak'): בֵּן (bên) [H1121] இன் பன்மை construct நிலை மற்றும் בָּרָק (bârâq) [H1300] இலிருந்து; மின்னலின் புத்திரர், பெனபெராக், பாலஸ்தீனத்திலுள்ள ஓர் இடம்
  • H1667 — גַּת־רִמּוֹן (Gath-Rimmôwn, gath-rim-mone'): גַּת (gath) [H1660], רִמּוֹן (rimmôwn) [H7416] ஆகியவற்றிலிருந்து; (அந்த) மாதுளையின் திராட்சை ஆலை; காத்ரிம்மோன், பாலஸ்தீனத்திலுள்ள ஒரு இடம்
  • H3055 — יְהֻד (Yᵉhud, yeh-hood'): יְהוּד (Yᵉhûwd) [H3061] க்கு ஒத்த ஒன்றின் சுருக்கமான வடிவம்; யேகூத், பாலஸ்தீனாவிலுள்ள ஓர் இடம்
குறுக்கு மேற்கோள்கள்

வசனக் குறுக்கு மேற்கோள்கள்

எதிர் மேற்கோள்கள் (1): யோசுவா 21:23

தொடர்புடைய தலைப்புகள் · ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

இன்னும் எதுவும் இல்லை

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

இன்னும் எதுவும் இல்லை

வேதாகமம் › யோசுவா › அதிகாரம் 19 › வசனம் 45  
இங்கிருந்து பெறப்பட்டது "https://www.4disciples.com/w139/index.php?title=Bible/Joshua/19/45&oldid=0"