H1667 — גַּת־רִמּוֹן (Gath-Rimmôwn)
ஸ்ட்ராங் H1667 (எபிரெயம்)
எபிரெயம்: גַּת־רִמּוֹן (Gath-Rimmôwn)
உச்சரிப்பு: gath-rim-mone'
சொல்லிலக்கணம்: n-pr-loc
பெயரின் பொருள்: காத்ரிம்மோன் = "மாதுளையின் திராட்சை ஆலை"
சொல் மூலம்: גַּת (gath) [H1660], רִמּוֹן (rimmôwn) [H7416] ஆகியவற்றிலிருந்து; (அந்த) மாதுளையின் திராட்சை ஆலை;
வரையறை: காத்ரிம்மோன், பாலஸ்தீனத்திலுள்ள ஒரு இடம்
KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: Gath-rimmon. d
பொருள்கள்
- தாண் கோத்திரத்திலிருந்து லேவியருக்குக் கொடுக்கப்பட்ட ஒரு பட்டணம், பெலிஸ்திய சமவெளியில் யோப்பாவுக்கு அதிக தூரமில்லாமல் அமைந்திருந்ததாகத் தெரிகிறது
- யோர்தானின் மேற்குப் பக்கத்திலுள்ள, லேவியருக்கு ஒதுக்கப்பட்ட, மனாசேயின் பாதிக் கோத்திரத்தின் ஒரு பட்டணம்
குறுக்கு மேற்கோள்கள்
| ஸ்ட்ராங் | மூலச்சொல் | ஒலிபெயர்ப்பு | சொல் மூலம் | வரையறை | KJV மொழிபெயர்ப்புகள் |
|---|---|---|---|---|---|
| H1660 | גַּת | gath | அநேகமாக נָגַן (nâgan) H5059 இலிருந்து (திராட்சைப்பழங்களை மிதித்துப் பிழிதல் என்ற பொருளில்) | திராட்சை ஆலை (அல்லது பிழியும்போது திராட்சைப்பழங்களை வைக்கும் தொட்டி) | (wine-) press (fat) |
| H7416 | רִמּוֹן | rimmôwn | அல்லது רִמֹּן (rimmôn); רָמַם (râmam) H7426 இலிருந்து | ஒரு மாதுளை, மரம் (அதன் நிமிர்ந்த வளர்ச்சியிலிருந்து) அல்லது பழம் (ஒரு செயற்கை அலங்காரமும்) | pomegranate |
மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.
"ஸ்ட்ராங் H1667" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்
மொத்தம் 4 பக்கங்களில், பின்வரும் 4 பக்கங்கள் இந்தப் பகுப்பில் உள்ளன.
(முந்தைய பக்கம்) (அடுத்த பக்கம்)